Lex Mercatoria

www.lexmercatoria.org

www.jus.uio.no/lm

  toc   scroll    txt   pdf   pdf    odt    A-Z  Document Manifest   home 
<< previous TOC next >>
< ^ >

Regulations on Export License Control
(Promulgated by Ministry of Foreign Trade and Economic Cooperation on January 2,1996)

[Preamble]

1. Administrative Bodies for Issuing and Control of Export Licenses

Article 1

Article 2

Article 3

2. Principles for Issuing of Export Licenses

Article 4

Article 5

Article 6

Article 7

3. Terms of Validity of Export Licenses

Article 8

Article 9

Article 10

Article 11

Article 12

Article 13

4. Matters should Be Examined When Issuing of A License

Article 14

Article 15

Article 16

5. Scope of the Export License Administration and the Basis for License Issuing

Article 17

Article 18

Article 19

Article 20

Article 21

Article 22

Article 23

6. Handling for Exceptional Circumstances of Export License Control

Article 24

Article 25

Article 26

Article 27

Article 28

Article 29

Article 30

Article 31

Article 32

Article 33

7. Inspection and Punishment

Article 34

Article 35

Article 36

Article 37

Article 38

8. Others

Article 39

Article 40

Appendix 1:

Appendix 2:

Metadata

SiSU Metadata, document information

Manifest

SiSU Manifest, alternative outputs etc.

China - Regulations on Export License Control, 1996

MOFTEC

copy @ Lex Mercatoria

Regulations on Export License Control
(Promulgated by Ministry of Foreign Trade and Economic Cooperation on January 2,1996)

2. Principles for Issuing of Export Licenses

Article 5

Export licenses for commodities in different natures in the catalogue shall be issued by administrative bodies of different levels.

1. Export licenses issued by the Bureau under MOFTEC.

(1) Licenses for the commodities listed in the catalogue provided by MOFTEC for all kinks of import and export enterprises throughout the country;

(2) Licenses for commodities whose export is handled by those import and export enterprises under the State ministries and departments carrying out single planning management system and those national foreign trade (Production and trade) corporations under the State ministries and departments carrying out double planning management system (the corporations are listed in the Appendix 1);

(3) Permissions for exits from the territory of country of commodities by projects subjected to export licensing of the institutions which have not been authorized to handle foreign trade.

2. Export licenses issued by special commissioner's offices of MOFTEC:

(1) Licenses for the commodities listed in the catalogue provided by MOFTEC for various import and export enterprises of the provinces, autonomous regions, municipalities and those cities enjoying provincial status in planning and for the branches of the national foreign trade (production and trade) corporations under the State ministries and department carrying out double planning management system which are located in the places under the control of special representative offices;

(2) Licenses of commodities subjected to export quota license control and commodities of bidding listed in the catalogue provided by MOFTEC for the branches of the various import and export enterprises under the State ministries and departments which are located in the areas;

(3) Licenses for commodities of those units subjected to regulations otherwise.

3. Export licenses issued by local foreign trade departments;

(1) Licenses for commodities listed in the catalogue provided by MOFTEC (export stipulated otherwise) for various local import and export enterprises and the local branches of the national foreign trade (production and trade) corporations under the ministries and departments carrying out the double planning management system. However, for licenses issued by the Department of Foreign Trade and Economic Cooperation of Tibet Autonomous Region, such a scope should be conformed to "The Circular Concerning the Definition of the Competence of the Department of Foreign Trade and Economic Cooperation of Tibet Autonomous Region in Issuing Export Licenses" promulgated by MOFTEC (Document NO673 of MOFTEC, 1995).

(2) Licenses for commodities subjected to export licensing of local non-foreign-trade units.

4. Import and export enterprises throughout the country should go to the above designated export license issuing bodies ( including the special commissioner's offices of MOFTEC or local foreign trade departments ) to get the export licenses for any of the commodities subjected to export licenses for any of the commodities subjected to export licensing under the respective scope. The designated local export Licenses issuing bodies shall formulate detailed rules for the issuing of export licenses of commodities within the designated scope in accordance with these regulations and submit the rules to MOFTEC for examination and approval before their implementation.


  toc   scroll    txt   pdf   pdf    odt    A-Z  Document Manifest   home 
<< previous TOC next >>
< ^ >

Lex Mercatoria -->

( International Trade/Commercial Law & e-Commerce Monitor )

W3 since October 3 1993
1993 - 2010

started @The University of Tromsø, Norway, 1993
hosted by The University of Oslo, Norway, since 1998
in fellowship with The Institute of International Commercial Law,
Pace University, White Plains, New York, U.S.A.

Disclaimer!

© 

Ralph Amissah




Lex Mercatoria