Law of the People's Republic of China on Import and Export Commodity Inspection
(Adopted at the Sixth Meeting of the Standing Committee of the Seventh National People's Congress on February 21, 1989 and promulgated by Order No. 14 of the President of the People's Republic of China on February 21, 1989, and effective as of August 1, 1989)

Chapter I - General Provisions

Chapter II - Inspection of Import Commodities

Chapter III - Inspection of Export Commodities

Chapter IV - Supervision and Administration

Chapter V - Legal Responsibility

Chapter VI - Supplementary Provisions

Metadata

SiSU Metadata, document information

Manifest

SiSU Manifest, alternative outputs etc.

China - Import and Export Commodity Inspection, 1989

MOFTEC

copy @ Lex Mercatoria

Law of the People's Republic of China on Import and Export Commodity Inspection
(Adopted at the Sixth Meeting of the Standing Committee of the Seventh National People's Congress on February 21, 1989 and promulgated by Order No. 14 of the President of the People's Republic of China on February 21, 1989, and effective as of August 1, 1989)

Chapter I - General Provisions

Article 5

Import and export commodities which are included in the List of Commodities and/or those subject to inspection by the commodity inspection authorities under other laws or administrative rules/regulations must be inspected by the commodity inspection authorities or the inspection organizations designated by the State Administration of Commodity Inspection and the commodity inspection authorities. No import commodities as specified in the preceding paragraph, which have not undergone inspection shall be permitted for sale or use; and no export commodities as specified in the preceding paragraph, which have not undergone inspection or have been found substandard after inspection can be permitted for export. Import and export commodities specified in the first paragraph of this Article may be exempted from inspection upon the application of the receivers and consignors and through the examination approval by the State Administration of Commodity Inspection.

( International Trade/Commercial Law & e-Commerce Monitor )

W3 since October 3 1993
1993 - 2010

started @The University of Tromsø, Norway, 1993
hosted by The University of Oslo, Norway, since 1998
in fellowship with The Institute of International Commercial Law,
Pace University, White Plains, New York, U.S.A.

Disclaimer!

^©

Ralph Amissah