|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Provisions for Imposing Administrative Penalties concerning the Import and Export Commodity Inspection of the People's Republic of China (Trial Implementation)
(Promulgated by the State Administration of Import and Export Commodity Inspection on February 20, 1995)
Chapter I - General Provisions
Article 1
Article 2
Article 3
Chapter II - Jurisdiction of Punishment
Article 4
Article 5
Article 6
Article 7
Article 8
Chapter III - Acts Violating the Commodity Inspection Regulations and Rules and Punishment
Article 9
Article 10
Article 11
Article 12
Article 13
Article 14
Article 15
Article 16
Article 17
Article 18
Chapter IV - Procedures and Implementation of Penalties
Article 19
Article 20
Article 21
Article 22
Article 23
Article 24
Article 25
Article 26
Article 27
Article 28
Article 29
Article 30
Article 31
Article 32
Article 33
Chapter V - Supplementary Provisions
Article 34
Article 35
Article 36
Metadata
SiSU Metadata, document information
Manifest
SiSU Manifest, alternative outputs etc.
China - Provisions for Imposing Administrative Penalties concerning the Import and Export Commodity Inspection (Trial Implementation) 1995
MOFTEC
copy @ Lex Mercatoria
Provisions for Imposing Administrative Penalties concerning the Import and Export Commodity Inspection of the People's Republic of China (Trial Implementation)
Chapter III - Acts Violating the Commodity Inspection Regulations and Rules and Punishment
For the export commodities already applied for inspection, but found to be counterfeits of poor quality, the production and management units shall be ordered to cease producing and exporting the goods. The counterfeit goods in question of inferior quality may be destroyed under supervision, a fine less than the corresponding value of the export commodity may be imposed exclusively or concurrently.
|
