Provisions for Imposing Administrative Penalties concerning the Import and Export Commodity Inspection of the People's Republic of China (Trial Implementation)
(Promulgated by the State Administration of Import and Export Commodity Inspection on February 20, 1995)

Chapter I - General Provisions

Chapter II - Jurisdiction of Punishment

Chapter III - Acts Violating the Commodity Inspection Regulations and Rules and Punishment

Chapter IV - Procedures and Implementation of Penalties

Chapter V - Supplementary Provisions

Metadata

SiSU Metadata, document information

Manifest

SiSU Manifest, alternative outputs etc.

China - Provisions for Imposing Administrative Penalties concerning the Import and Export Commodity Inspection (Trial Implementation) 1995

MOFTEC

copy @ Lex Mercatoria

Provisions for Imposing Administrative Penalties concerning the Import and Export Commodity Inspection of the People's Republic of China (Trial Implementation)
(Promulgated by the State Administration of Import and Export Commodity Inspection on February 20, 1995)

Chapter IV - Procedures and Implementation of Penalties

Article 22

The commodity inspection authorities when investigating the case of violation of law, may adopt the following measures for investigation and gathering evidence:

1. Investigate and interrogate the party or insider;

2. Review, make records or copy the relevant contracts, notes, certificates, documents and other materials involved in the case;

3. Investigate or take photos of the relevant articles and scene involved in the case;

4. Order the party to keep well the import and export commodities involved in the acts of violation of law. If necessary, the relevant commodities shall be sealed up or marked or taken out as evidence.

The transcript of investigation and interrogation shall be signed by the party or the insider.

( International Trade/Commercial Law & e-Commerce Monitor )

W3 since October 3 1993
1993 - 2010

started @The University of Tromsø, Norway, 1993
hosted by The University of Oslo, Norway, since 1998
in fellowship with The Institute of International Commercial Law,
Pace University, White Plains, New York, U.S.A.

Disclaimer!

^©

Ralph Amissah

Provisions for Imposing Administrative Penalties concerning the Import and Export Commodity Inspection of the People's Republic of China (Trial Implementation)(Promulgated by the State Administration of Import and Export Commodity Inspection on February 20, 1995)

Chapter I - General Provisions

Chapter II - Jurisdiction of Punishment

Chapter III - Acts Violating the Commodity Inspection Regulations and Rules and Punishment

Chapter IV - Procedures and Implementation of Penalties

Chapter V - Supplementary Provisions

Metadata

Manifest

Provisions for Imposing Administrative Penalties concerning the Import and Export Commodity Inspection of the People's Republic of China (Trial Implementation)(Promulgated by the State Administration of Import and Export Commodity Inspection on February 20, 1995)

Chapter IV - Procedures and Implementation of Penalties

Article 22

Provisions for Imposing Administrative Penalties concerning the Import and Export Commodity Inspection of the People's Republic of China (Trial Implementation)
(Promulgated by the State Administration of Import and Export Commodity Inspection on February 20, 1995)

Provisions for Imposing Administrative Penalties concerning the Import and Export Commodity Inspection of the People's Republic of China (Trial Implementation)
(Promulgated by the State Administration of Import and Export Commodity Inspection on February 20, 1995)