China - Approval and Control of Resident Representative Offices of Foreign Enterprises, (Detailed Rules of the Ministry of Foreign Trade and Economic Cooperation (MOFTEC)) 1995 MOFTEC

Word index links are to html versions of the text the segmented version followed by the scroll (single document) version.
[For segmented text references [T1], [T2] or [T3] appearing without a link, indicates that the word appears in a title (or subtitle) of the text (that is identifiable by the appended object citation number).]

(The word listing/index is Case sensitive: Capitalized words appear before lower case)

word (number of occurences)
linked references to word within document
[if number of occurences exceed number of references - word occurs more than once in at least one reference. Footnote/endnotes are either assigned to the paragraph from which they are referenced or ignored, so it is relevant to check the footnotes referenced from within a paragraph as well.]

(After the page is fully loaded) you can jump directly to a word by appending a hash (#) and the word to the url for this text, (do not forget that words are case sensitive, and may be listed twice (starting with and without an upper case letter)), #your_word # [ http://[web host]/china.moftec.approval.and.control.of.resident.representative.officers.of.foreign.enterprises.detailed.rules.1995/concordance.html#your_word ]

A, B, C, D, E, F, G, H, I, J, K, L, M, N, O, P, Q, R, S, T, U, V, W, X, Y, Z, 

A

Abide

(1)

14,

Accept

(1)

68,

Accordance

(2)

4, 66,

According

(1)

76,

Activities

(8)

10, 12, 16, 49, 59, 68, 72,

Add

(1)

57,

Administration

(6)

8, 64, 66, 68, 70, 94,

Administrative

(1)

70,

Advance

(2)

45, 59,

Advertising

(1)

6,

Affairs

(3)

27, 29, 83,

After

(2)

41, 70,

Agency

(1)

63,

Agents

(1)

6,

Ahead

(1)

59,

All

(5)

27, 63, 68, 72,

Allowed

(2)

12, 70,

Also

(1)

61,

Alter

(1)

55,

Amount

(2)

70,

And

(105)

1, 4, 6, 8, 10, 12, 14, 21, 23, 25, 27, 29, 32, 35, 36, 41, 43, 45, 52, 55, 57, 59, 61, 63, 66, 68, 70, 74, 76, 77, 79, 82, 83, 88, 90, 94,

Application

(22)

22, 25, 27, 29, 32, 41, 43, 45, 48, 55, 57, 59, 61,

Applied

(1)

6,

Apply

(3)

45, 70, 90,

Applying

(8)

8, 27, 31, 47, 63, 70, 83, 86,

Appointed

(1)

35,

Appointments

(1)

83,

Appoints

(1)

83,

Approval

(18)

1, 8, 12, 25, 29, 41, 43, 45, 52, 55, 57, 70,

Approvals

(1)

76,

Approved

(7)

27, 41, 45, 55, 57, 70,

Approving

(16)

8, 25, 27, 31, 37, 41, 45, 47, 55, 57, 59, 63, 70, 94,

Are

(12)

4, 6, 10, 12, 16, 61, 70, 81, 88,

Article

(35)

3, 5, 7, 9, 11, 13, 15, 17, 24, 26, 28, 30, 38, 40, 42, 44, 46, 54, 56, 58, 60, 62, 65, 67, 69, 71, 73, 75, 78, 83, 85, 87, 89, 91, 93,

Attached

(2)

61, 70,

Attested

(1)

63,

August

(1)

94,

Authoritative

(2)

27, 68,

Authorities

(2)

33, 51,

Authorization

(3)

35, 61,

Automatically

(1)

41,

Autonomous

(7)

8, 29, 66, 74, 76,

Away

(1)

70,

B

Bank

(3)

33, 34, 50,

Banking

(3)

43, 55, 57,

Basic

(1)

18,

Bears

(1)

72,

Become

(1)

41,

Becomes

(1)

94,

Been

(2)

19, 27,

Beginning

(2)

41, 70,

Behalf

(2)

10, 27,

Board

(2)

35,

Brief

(1)

32,

Bureaus

(1)

8,

Business

(15)

10, 12, 16, 32, 33, 34, 49, 50, 51, 57, 59, 72,

Businesses

(1)

27,

C

Call

(1)

41,

Cancel

(2)

59, 76,

Cancellation

(3)

59, 61,

Capital

(2)

34, 50,

Carbon

(2)

33, 51,

Carrying

(1)

16,

Cases

(1)

76,

Certificate

(7)

33, 34, 50, 51, 55, 57,

Certificates

(5)

43, 52, 61, 82,

Chairman

(6)

32, 35, 48, 57, 59,

Change

(5)

23, 57,

Changes

(4)

57, 61,

Changing

(1)

57,

Chapter

(5)

2, 23, 64, 77, 84,

Charge

(1)

70,

Check

(1)

70,

Checking

(1)

25,

Chief

(11)

32, 35, 41, 57, 61, 77, 79, 83,

China

(28)

4, 6, 8, 12, 14, 16, 25, 27, 29, 63, 66, 68, 70, 72, 76, 80, 83, 86, 88, 92,

Chinese

(6)

61, 68, 81, 83,

Cities

(10)

8, 66, 74, 76,

City

(3)

29, 39,

Clause

(1)

83,

Clear

(1)

70,

Close

(1)

76,

Commerce

(3)

8, 68,

Commercial

(2)

20, 59,

Commission

(2)

29,

Commissions

(4)

8, 66, 74, 76,

Companies

(3)

6,

Company

(2)

27, 29,

Compatriots

(1)

82,

Concerned

(6)

27, 29, 33, 51, 70, 83,

Concerning

(1)

57,

Conduct

(2)

10, 12,

Consulting

(1)

6,

Contents

(1)

39,

Contractors

(1)

6,

Control

(4)

1, 4, 66,

Cooperation

(6)

1, 4, 8, 74, 76,

Copies

(2)

35, 52,

Copy

(5)

33, 34, 50, 51,

Council

(7)

4, 8, 66, 74, 76,

Counted

(1)

45,

Countries

(1)

81,

Country

(6)

19, 33, 39, 51, 63,

Covered

(1)

88,

Credibility

(3)

20, 34, 50,

Customs

(11)

43, 55, 57, 59, 68, 70,

D

Damage

(1)

14,

Date

(4)

41, 45, 70, 94,

Days

(6)

25, 41, 45, 55, 57, 59,

Decide

(1)

25,

Decides

(1)

59,

Decree

(1)

1,

Deemed

(1)

37,

Define

(1)

32,

Demand

(1)

63,

Department

(17)

25, 27, 29, 31, 41, 45, 47, 55, 57, 59, 70, 83,

Departments

(11)

8, 37, 63, 66, 68, 74, 76, 83,

Designated

(1)

83,

Detailed

(14)

1, 4, 6, 12, 16, 21, 22, 66, 76, 86, 88, 90, 92, 94,

Direct

(6)

8, 10, 66, 74, 76,

Directly

(1)

29,

Director

(1)

35,

Directors

(2)

35,

Disapproval

(1)

25,

Displayed

(1)

70,

Document

(2)

70, 94,

Does

(1)

35,

Duplicated

(2)

35, 52,

E

Economic

(13)

1, 4, 6, 8, 27, 29, 66, 74, 76,

Effect

(1)

94,

Effectiveness

(1)

94,

Embassy

(1)

63,

Employee

(1)

68,

Empowered

(4)

8, 66, 76,

Engage

(1)

10,

Enjoying

(6)

8, 29, 66, 74, 76,

Enjoys

(1)

29,

Enterprise

(32)

25, 27, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 39, 43, 45, 47, 48, 49, 50, 52, 53, 55, 57, 59, 61, 70, 72, 83,

Enterprises

(24)

1, 4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 19, 20, 21, 22, 66, 68, 74, 76, 79, 86, 90, 94,

Entity

(4)

29, 45, 57, 59,

Entrust

(3)

27, 57, 83,

Entrusted

(2)

29,

Entrusts

(2)

45, 59,

Entry

(2)

68, 70,

Equal

(1)

70,

Establish

(1)

25,

Established

(2)

6, 74,

Establishing

(1)

27,

Establishment

(5)

23, 36, 61, 63, 76,

Etc

(1)

68,

Even

(1)

76,

Every

(1)

74,

Examination

(2)

29,

Examining

(1)

94,

Exchange

(1)

68,

Exchanges

(1)

10,

Excluding

(2)

80, 83,

Executive

(1)

35,

Exercise

(1)

66,

Exhibits

(6)

70,

Exit

(1)

68,

Expiration

(3)

41, 45, 59,

Expires

(1)

59,

Exports

(1)

70,

Extended

(1)

45,

Extending

(2)

47, 53,

Extension

(7)

23, 41, 45, 48, 55, 61,

F

Fails

(1)

70,

February

(1)

1,

Fee

(1)

70,

Fill

(3)

36, 53, 57,

Firms

(2)

4, 6,

First

(1)

49,

Follow

(2)

86, 90,

Following

(5)

31, 39, 43, 47, 79,

For

(36)

4, 8, 18, 27, 29, 31, 41, 45, 47, 48, 55, 57, 59, 61, 63, 70, 72, 74, 81, 83, 86, 90,

Foreign

(61)

1, 4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 19, 20, 21, 22, 25, 27, 29, 31, 36, 43, 45, 47, 53, 55, 57, 59, 61, 66, 68, 70, 72, 74, 76, 79, 80, 81, 83, 86, 94,

Form

(5)

29, 32, 36,

Formalities

(12)

8, 22, 27, 41, 43, 55, 57, 59, 83,

Formulated

(1)

4,

Freight

(1)

6,

From

(5)

41, 45, 70, 82, 90,

Fund

(1)

70,

G

General

(2)

2, 80,

Get

(1)

41,

Gifts

(1)

70,

Give

(1)

76,

Given

(1)

70,

Goes

(1)

94,

Good

(1)

20,

Government

(2)

68, 83,

Guarantee

(3)

70,

H

Handle

(1)

70,

Handled

(1)

88,

Has

(4)

27, 33, 34, 50,

Have

(9)

8, 19, 20, 27, 35, 61, 63, 74, 79,

Hereinafter

(3)

6, 8,

Hold

(2)

80, 82,

Hong

(3)

82, 90, 94,

Housing

(1)

68,

I

IDs

(1)

35,

Import

(1)

70,

Imports

(2)

70,

Improved

(1)

74,

Include

(1)

39,

Industrial

(1)

59,

Industry

(3)

8, 68,

Inspect

(1)

70,

Inspection

(2)

66, 68,

Institutes

(1)

27,

Institutions

(1)

43,

Interests

(1)

14,

Interim

(2)

4, 66,

International

(1)

4,

Interpreted

(1)

92,

Into

(1)

94,

Introduction

(1)

32,

Introductions

(1)

10,

Invalid

(1)

41,

Investment

(1)

6,

Issue

(1)

55,

Issued

(7)

33, 34, 45, 50, 51, 94,

Its

(18)

8, 14, 19, 25, 50, 57, 59, 63, 66, 70, 72, 76, 83, 94,

J

January

(1)

74,

July

(1)

74,

Jurisdiction

(5)

8, 66, 74, 76,

K

Kong

(3)

82, 90, 94,

L

Languages

(2)

61,

Laws

(7)

14, 16, 66, 68, 76, 83, 88,

Lease

(1)

68,

Leasing

(1)

6,

Legal

(4)

33, 51, 72, 80,

Legally

(1)

19,

Letter

(10)

35, 41, 43, 45, 48, 57,

Liabilities

(1)

59,

Liaison

(1)

10,

Line

(6)

22, 68, 70, 83, 88,

List

(2)

70,

Local

(2)

70, 83,

Location

(3)

32, 57,

Long

(2)

59, 81,

Longest

(1)

45,

M

Macao

(3)

82, 90, 94,

Mainland

(1)

90,

Management

(1)

68,

Manufacturers

(1)

6,

Market

(1)

10,

Materials

(8)

21, 27, 31, 37, 47, 57, 61, 63,

Matters

(2)

59, 88,

May

(6)

10, 35, 45, 57, 76,

Ministry

(3)

1, 29,

MOFTEC

(8)

1, 8, 29, 66, 74, 76, 92, 94,

Months

(1)

70,

More

(1)

35,

Municipality

(2)

29,

Must

(19)

8, 14, 19, 20, 21, 22, 25, 27, 31, 35, 43, 47, 57, 61, 70, 79, 83,

N

Name

(5)

32, 39, 57,

National

(1)

83,

Nationals

(3)

80, 81, 83,

Necessary

(3)

27, 37, 63,

Needs

(1)

45,

Non

(1)

10,

Not

(5)

12, 14, 35, 70, 88,

Notarized

(1)

63,

Notarizing

(1)

63,

Notify

(1)

25,

Null

(1)

94,

Number

(2)

70, 74,

O

October

(2)

4, 66,

Office

(34)

25, 27, 31, 32, 35, 36, 39, 41, 43, 45, 47, 49, 52, 53, 55, 57, 59, 61, 63, 70, 72,

Offices

(18)

1, 4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 66, 68, 74, 76, 79, 90, 94,

One

(1)

45,

Order

(1)

76,

Organization

(2)

27, 29,

Organizations

(2)

4, 6,

Original

(9)

33, 34, 50, 57, 59, 70,

Other

(10)

4, 6, 37, 59, 61, 66, 83,

Out

(2)

16, 70,

Own

(2)

19, 63,

P

Part

(1)

63,

Passports

(1)

80,

People

(25)

4, 6, 8, 12, 14, 16, 25, 27, 29, 63, 66, 68, 70, 72, 76, 83, 86, 88, 92,

Period

(1)

70,

Permitted

(2)

12, 16,

Personnel

(4)

14, 32, 36, 68,

Planning

(6)

8, 29, 66, 76,

Present

(3)

25, 27, 57,

President

(5)

32, 35, 48, 57, 59,

Product

(1)

10,

Promote

(1)

4,

Promulgated

(2)

1, 4,

Promulgation

(1)

94,

Protected

(1)

16,

Provide

(3)

21, 31, 47,

Province

(2)

29,

Provinces

(5)

8, 66, 74, 76,

Provincial

(7)

8, 29, 66, 74, 76,

Provisional

(1)

70,

Provisions

(4)

2, 4, 66, 84,

Public

(4)

14, 43, 55, 57,

Purpose

(1)

32,

Q

Qualifications

(2)

77, 79,

Qualified

(1)

81,

R

Raise

(1)

59,

Record

(3)

59, 74,

Recruitment

(1)

68,

Referred

(4)

6, 8, 83,

Region

(2)

29,

Regions

(5)

8, 66, 74, 76,

Registered

(1)

19,

Registration

(12)

8, 12, 41, 43, 52, 55, 57, 59,

Regulations

(10)

14, 66, 68, 70, 76, 83, 88, 94,

Related

(1)

66,

Relative

(1)

68,

Relevant

(9)

33, 43, 51, 57, 59, 66, 70, 83, 88,

Reliable

(1)

21,

Report

(5)

49, 53, 57, 59, 74,

Reporting

(1)

61,

Representative

(57)

1, 4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 25, 27, 31, 32, 35, 36, 39, 41, 43, 45, 47, 49, 52, 53, 55, 57, 59, 61, 63, 66, 68, 70, 72, 74, 76, 77, 79, 83, 90, 94,

Representatives

(9)

32, 35, 57, 61, 77, 79, 83, 86,

Republic

(25)

4, 6, 8, 12, 14, 16, 25, 27, 29, 63, 66, 68, 70, 72, 76, 83, 86, 88, 92,

Required

(2)

21, 55,

Requirements

(1)

18,

Residence

(13)

32, 41, 45, 47, 49, 53, 55, 57, 59, 61, 68, 81,

Resident

(41)

1, 4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 25, 27, 31, 32, 36, 39, 41, 43, 49, 52, 53, 55, 57, 59, 61, 63, 66, 68, 70, 72, 74, 76, 79, 86, 90, 94,

Responsibilities

(1)

72,

Resumes

(1)

35,

Right

(2)

27, 63,

Rules

(14)

1, 4, 6, 12, 16, 21, 22, 66, 76, 86, 88, 90, 92, 94,

S

Safety

(1)

14,

Same

(1)

94,

Scope

(2)

32, 57,

Scopes

(1)

10,

Second

(1)

83,

Security

(3)

43, 55, 57,

Sending

(1)

86,

Sent

(2)

29,

Seriousness

(1)

76,

Service

(2)

27, 29,

Set

(12)

4, 8, 12, 18, 66, 76, 86, 88, 90, 92, 94,

Setting

(3)

31, 32, 90,

Settle

(1)

59,

Shall

(3)

86, 88, 90,

Shipped

(1)

70,

Should

(11)

29, 39, 41, 57, 59, 61, 68, 70, 74,

Signed

(7)

32, 35, 48, 57, 59,

Six

(1)

70,

Social

(1)

14,

Sold

(1)

70,

Specific

(1)

70,

State

(8)

4, 8, 66, 74, 76,

Status

(7)

8, 29, 66, 74, 76,

Strengthen

(1)

4,

Students

(1)

80,

Studies

(1)

10,

Submitted

(2)

41, 63,

Such

(2)

32, 61,

Supervised

(1)

70,

Supervision

(3)

66, 68, 70,

Supplementary

(1)

84,

T

Taiwan

(2)

82, 90,

Take

(3)

55, 57, 70,

Tax

(1)

70,

Taxation

(5)

43, 55, 57, 59, 68,

Technical

(2)

4, 10,

Temporary

(1)

70,

Term

(14)

32, 41, 45, 47, 49, 53, 55, 57, 59, 61, 81,

Terminate

(1)

59,

Termination

(1)

23,

Territory

(2)

4, 8,

Than

(1)

35,

That

(2)

29, 63,

The

(296)

1, 4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 19, 20, 21, 22, 25, 27, 29, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 39, 41, 43, 45, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 55, 57, 59, 61, 63, 66, 68, 70, 72, 74, 76, 79, 83, 86, 88, 90, 92, 94,

Their

(12)

10, 12, 14, 18, 68, 70, 76,

Them

(1)

70,

Then

(2)

41, 70,

There

(1)

61,

They

(4)

61, 74, 90,

This

(9)

4, 66, 70, 76, 83, 86, 88, 92, 94,

Three

(1)

45,

Through

(11)

8, 22, 27, 41, 43, 45, 55, 57, 59, 83,

Ties

(3)

33, 34, 50,

Time

(3)

25, 45, 94,

Together

(1)

66,

Total

(1)

74,

Trade

(12)

1, 4, 6, 8, 27, 29, 66, 74, 76,

Traders

(1)

6,

Transferred

(1)

70,

True

(1)

21,

Two

(1)

35,

U

Under

(6)

8, 29, 66, 74, 76,

Undertake

(1)

68,

Unit

(2)

27, 29,

Upon

(2)

41, 45,

V

Valid

(1)

82,

Various

(5)

16, 21, 66, 74, 76,

Version

(1)

61,

Versions

(1)

61,

Violate

(1)

76,

W

Wants

(2)

57, 70,

Warning

(1)

76,

When

(11)

8, 29, 31, 47, 57, 59, 63, 70, 76, 90,

Which

(9)

6, 10, 25, 27, 33, 34, 50, 88,

While

(1)

16,

Who

(3)

80, 81, 82,

Will

(7)

25, 41, 55, 70,

With

(16)

4, 22, 31, 33, 34, 43, 47, 50, 66, 68, 70, 83, 88,

Within

(10)

4, 6, 8, 10, 25, 41, 55, 57, 70,

Without

(1)

12,

Work

(1)

25,

Written

(4)

25, 61,

X

Y

Year

(1)

74,

Years

(1)

45,