Lex Mercatoria

www.lexmercatoria.org

www.jus.uio.no/lm

  toc   scroll    txt   pdf   pdf    odt    A-Z  Document Manifest   home 
<< previous TOC next >>
< ^ >

Hague Conference PIL Convention on the Service Abroad of Judicial and Extrajudicial Documents in Civil or Commercial Matters (Concluded November 15, 1965)

Preamble

[Preamble]

Substantive text of the Convention

Article 1

CHAPTER I ? JUDICIAL DOCUMENTS

Article 2

Article 3

Article 4

Article 5

Article 6

Article 7

Article 8

Article 9

Article 10

Article 11

Article 12

Article 13

Article 14

Article 15

Article 16

CHAPTER II ? EXTRAJUDICIAL DOCUMENTS

Article 17

CHAPTER III ? GENERAL CLAUSES

Article 18

Article 19

Article 20

Article 21

Article 22

Article 23

Article 24

Article 25

Article 26

Article 27

Article 28

Article 29

Article 30

Article 31

[Post Provisions]

[Post Clauses (If any: Signed; Witnessed; Done; Authentic Texts; & Deposited Clauses)]

[Annex]

FORMS (REQUEST AND CERTIFICATE) SUMMARY OF THE DOCUMENT TO BE SERVED (annexes provided for Articles 3, 5, 6 and 7)

Metadata

SiSU Metadata, document information

Manifest

SiSU Manifest, alternative outputs etc.

Hague Conference PIL Convention on the Service Abroad of Judicial and Extrajudicial Documents in Civil or Commercial Matters - Concluded November 15, 1965

Hague Conference on Private International Law

copy @ Lex Mercatoria

Hague Conference PIL Convention on the Service Abroad of Judicial and Extrajudicial Documents in Civil or Commercial Matters (Concluded November 15, 1965)

[Annex]

FORMS (REQUEST AND CERTIFICATE) SUMMARY OF THE DOCUMENT TO BE SERVED (annexes provided for Articles 3, 5, 6 and 7)

ANNEX TO THE CONVENTION Forms REQUEST FOR SERVICE ABROAD OF JUDICIAL OR EXTRAJUDICIAL DOCUMENTS Convention on the Service Abroad of Judicial and Extrajudicial Documents in Civil or Commercial Matters, signed at The Hague, the 15th of November 1965.

Identity and address of the applicant

Address of receiving authority

The undersigned applicant has the honour to transmit - in duplicate - the documents listed below and, in conformity with Article 5 of the above-mentioned Convention, requests prompt service of one copy thereof on the addressee, i.e,

(identity and address) ?????????????????????????????????????????????

a) in accordance with the provisions of sub-paragraph (a) of the first paragraph of Article 5 of the Convention*.

b) in accordance with the following particular method (sub-paragraph (b) of the first paragraph of Article 5)*: ???????..

c) by delivery to the addressee, if he accepts it voluntarily (second paragraph of Article 5)*.

The authority is requested to return or to have returned to the applicant a copy of the documents - and of the annexes* - with a certificate as provided on the reverse side.

List of documents

___________________ ___________________ ___________________ ___________________ ___________________ ___________________ ___________________

Done at ____________________, the ______________

Signature and/or stamp.

* Delete if inappropriate.

Reverse of the request CERTIFICATE

The undersigned authority has the honour to certify, in conformity with Article 6 of the Convention,

1) that the document has been served*

the (date)

at (place, street, number)

- in one of the following methods authorised by Article 5:

a) in accordance with the provisions of sub-paragraph (a) of the first paragraph of Article 5 of the Convention*.

b) in accordance with the following particular method*:

c) by delivery to the addressee, who accepted it voluntarily* .

The documents referred to in the request have been delivered to:

(identity and description of person)

relationship to the addressee (family, business or other):

2) that the document has not been served, by reason of the following facts*:

In conformity with the second paragraph of Article 12 of the Convention, the applicant is requested to pay or reimburse the expenses detailed in the attached statement*.

Annexes

Documents returned: ??????????????????????????????????????????????

In appropriate cases, documents establishing the service:

Done at . . . . . . . . . . . , the . . . . . . . .

Signature and/or stamp.

* Delete if inappropriate.

SUMMARY OF THE DOCUMENT TO BE SERVED Convention on the Service Abroad of Judicial and Extrajudicial Documents in Civil or Commercial Matters, signed at The Hague, the 15th of November 1965. (Article 5, fourth paragraph)

Name and address of the requesting authority:

Particulars of the parties*:

JUDICIAL DOCUMENT**

Nature and purpose of the document:

Nature and purpose of the proceedings and, where appropriate, the amount in dispute:

Date and place for entering appearance**:

Court which has given judgment**:

Date of judgment**:

Time-limits stated in the document**:

EXTRAJUDICIAL DOCUMENT**

Nature and purpose of the document:

Time-limits stated in the document**:

* If appropriate, identity and address of the person interested in the transmission of the document.

** Delete if inappropriate.


  toc   scroll    txt   pdf   pdf    odt    A-Z  Document Manifest   home 
<< previous TOC next >>
< ^ >

Lex Mercatoria -->

( International Trade/Commercial Law & e-Commerce Monitor )

W3 since October 3 1993
1993 - 2010

started @The University of Tromsø, Norway, 1993
hosted by The University of Oslo, Norway, since 1998
in fellowship with The Institute of International Commercial Law,
Pace University, White Plains, New York, U.S.A.

Disclaimer!

© 

Ralph Amissah




Lex Mercatoria