|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Milan Chamber of Commerce - International Arbitration Rules
Standard Arbitration Clauses
Clause for Sole Arbitrator
Clause for Arbitral Tribunal
Clause for Multi-Party Arbitration
Submission Agreement(3)
PREAMBLE-The Bodies
The Chamber of Arbitration
The Arbitral Council
The Secretariat
TITLE I - Commencement of the Preceedings
Art. 1 - Arbitration Agreement
Art. 2 - Request for Arbitration
Art. 3 - Statement of Defence and Counterclaim by Defendant
Art. 4 - Deposit on the Costs of the Proceedings
TITLE II - The Arbitrator
Art. 5 - Appointment of the Arbitrator
Art. 6 - Acceptance and Statement of Independence by the Arbitrator
Art. 7 - Replacement of the Arbitrator in Case of Challenge, Resignation, Impossibilityor Obstructive Behaviour
TITLE III-The Proceedings
Art. 8 - Transmission of the File to the Arbitrator
Art. 9 - Arbitral Jurisdiction
Art. 10 - Connected Disputes
Art. 11 - Seat of the Arbitration
Art. 12 - Language of the Arbitration
Art. 13 - Norms Applicable to the Merits
Art. 14 - Urgent Measures
Art. 15 - Rules Governing the Proceedings and the Taking of Evidence
Art. 16 - Hearings and Minutes
Art. 17 - Settlement in the Course of the Proceedings
TITLE IV-The Award and Costs
Art. 18 - Deliberation and Signing of the Award
Art. 19 - Contents of the Award
Art. 20 - Partial Award
Art. 21 - Time Limit for Filing the Award: Suspensions and Extensions
Art. 22 - Costs of the Proceedings and Payments
TITLE V-General Provisions
Art. 23 - Scope and Application of the Rules
Art. 24 - Notices and Time Limits
Art. 25 - Filing of Acts and Documents by the Parties
Art. 26 - Restitution and Keeping of Acts
Art. 27 - Obligation to Preserve Confidentiality
Art. 28 General rule
Metadata
SiSU Metadata, document information
Manifest
SiSU Manifest, alternative outputs etc.
Milan Chamber of Commerce - International Arbitration Rules
Milan Chamber of Commerce
copy @ Lex Mercatoria
TITLE III-The Proceedings
1. The rules applicable to the procedureshall be those established by the parties before the arbitral body is formed,by these Rules or, in the silence of the Rules, by the arbitrator.
2. Where the nature of the dispute allows,the arbitrator shall attempt a conciliation between the parties at thefirst hearing. This conciliation attempt may be renewed at any moment inthe evidence taking phase.
3. The arbitrator may gather evidenceboth on his own initiative and at the request of a party, in full compliancewith the principle of adversarial proceedings.
4. The arbitrator may hear the partiesdirectly and admit witness evidence, also in writing.
Where witness evidence is admitted, the interested partiesshall arrange that the witnesses are present on the day and place of thehearing. The arbitrator may authorize or request interpreters or translatorsfor the hearing of witnesses. If a witness is absent without just reason, he may not be subsequentlyheard unless the interested party requests so and the arbitrator agrees.
5. The arbitrator may appoint one ormore expert witnesses for the arbitral body, define their mission, receivetheir reports and hear them in adversarial proceedings with any party-appointedexpert witness. At the request of the arbitrator, the expert witness for the arbitral bodymay also be appointed by the Arbitral Council. The provisions of Arts. 6 and 7 on the acceptance by and the replacementof the arbitrator apply, in so far as they are compatible, to the expertwitness for the arbitral body. The Chamber of Arbitration shall ascertain that the fees of the expertwitness for the arbitral body are determined according to the scheduleof his professional association.
6. When the evidence taking phase isconcluded, the arbitrator may set a time limit for filing final statementsand a last hearing for oral discussion.
7. Where an arbitral tribunal has beenappointed, the tribunal may delegate the evidence taking to its Presidentor one of its members.
8. If the parties so request, the arbitratormay decide on the basis of documents only, in full compliance with theprinciple of adversarial proceedings.
|
