Lex Mercatoria

www.lexmercatoria.org

www.jus.uio.no/lm

  toc   scroll   pdf   pdf    odt    A-Z  Document Manifest   home 
  TOC  

United Nations Convention on the Carriage of Goods by Sea
(The Hamburg Rules) Hamburg 30 March 1978

[Preamble]

PART I GENERAL PROVISIONS

Article 1 Definitions

Article 2 Scope of application

Article 3 Interpretation of the Convention

PART II LIABILITY OF THE CARRIER

Article 4 Period of responsibility

Article 5 Basis of liability

Article 6 Limits of liability

Article 7 Application to non contractual claims

Article 8 Loss of right to limit responsibility

Article 9 Deck cargo

Article 10 Liability of the carrier and actual carrier

Article 11 Through carriage

PART III LIABILITY OF THE SHIPPER

Article 12 General rule

Article 13 Special rules on dangerous goods

PART IV TRANSPORT DOCUMENTS

Article 14 Issue of bill of lading

Article 15 Contents of bill of lading

Article 16 Bills of lading reservations and evidentiary effect

Article 17 Guarantees by the shipper

Article 18 Documents other than bills of lading

PART V CLAIMS AND ACTIONS

Article 19 Notice of loss damage or delay

Article 20 Limitation of actions

Article 21 Jurisdiction

Article 22 Arbitration

PART VI SUPPLEMENTARY PROVISIONS

Article 23 Contractual stipulations

Article 24 General average

Article 25 Other conventions

Article 26 Unit of account

PART VII FINAL CLAUSES

Article 27 Depositary

Article 28 Signature ratification acceptance approval accession

Article 29 Reservations

Article 30 Entry into force

Article 31 Denunciation of other conventions

Article 32 Revision and amendment

Article 33 Revision of the limitation amounts and unit of account or monetary unit

Article 34 Denunciation

[Post Provisions]

[Post Clauses (If any: Signed; Witnessed; Done; Authentic Texts; & Deposited Clauses)]

Metadata

SiSU Metadata, document information

Manifest

SiSU Manifest, alternative outputs etc.

 

United Nations Convention on the Carriage of Goods by Sea (The Hamburg Rules) Hamburg, 30 March 1978

United Nations (UN)

Word index links are to html versions of the text the segmented version followed by the scroll (single document) version.
[For segmented text references [T1], [T2] or [T3] appearing without a link, indicates that the word appears in a title (or subtitle) of the text (that is identifiable by the appended object citation number).]

(The word listing/index is Case sensitive: Capitalized words appear before lower case)

word (number of occurences)
linked references to word within document
[if number of occurences exceed number of references - word occurs more than once in at least one reference. Footnote/endnotes are either assigned to the paragraph from which they are referenced or ignored, so it is relevant to check the footnotes referenced from within a paragraph as well.]

(After the page is fully loaded) you can jump directly to a word by appending a hash (#) and the word to the url for this text, (do not forget that words are case sensitive, and may be listed twice (starting with and without an upper case letter)), #your_word # [ http://[web host]/un.sea.carriage.hamburg.rules.1978/concordance.html#your_word ]

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

A

Absence

(7)

42, 69, 115, 117, 122, 148, 164,

Acceptance

(12)

190, 192, 196, 198, 200, 204, 205, 214, 218, 219, 221,

Accepted

(1)

220,

Accession

(9)

190, 192, 196, 199, 200, 204, 205, 214, 221,

Accordance

(15)

37, 47, 55, 68, 70, 81, 91, 113, 138, 152, 157, 176, 189, 216,

According

(7)

43, 52, 53, 73, 147, 189, 191,

Account

(8)

52, 58, 188, 189, 192, 215,

Accuracy

(1)

124,

Accurately

(1)

117,

Acquired

(2)

69, 161,

Act

(3)

65, 66, 71,

Acted

(4)

62, 121, 122, 127,

Acting

(7)

33, 73, 108, 125, 126, 139,

Action

(20)

61, 62, 74, 141, 145, 147, 152, 155, 156, 157, 158, 176,

ACTIONS

(1)

130,

Actions

(1)

140,

Acts

(2)

73, 126,

Actual

(31)

9, 20, 23, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 80, 81, 84, 87, 88, 91, 94, 135, 137, 138, 139, 181,

Actually

(2)

10, 117,

Addition

(3)

39, 114, 176,

Additional

(2)

151, 184,

Addressed

(1)

223,

Adjustment

(1)

178,

Admissible

(2)

121, 122,

Adopted

(5)

219, 227, 230, 235, 237,

Adoption

(1)

220,

Affect

(3)

115, 173, 182,

Affecting

(1)

47,

Affects

(2)

75, 170,

Aforesaid

(1)

56,

After

(20)

114, 132, 133, 136, 138, 145, 158, 170, 199, 205, 206, 214, 219, 220, 221, 224,

Against

(14)

13, 14, 61, 62, 69, 74, 80, 124, 125, 126, 144, 145, 161,

Agency

(2)

149, 165,

Agent

(6)

62, 66, 74, 84,

Agents

(11)

39, 41, 45, 46, 48, 50, 73, 77, 84, 138, 181,

Aggregate

(3)

54, 63, 77,

Agreed

(9)

4, 25, 42, 69, 75, 112, 113, 189,

Agreement

(18)

3, 42, 59, 68, 69, 70, 71, 75, 125, 126, 158, 160, 167, 169, 170,

Alia

(2)

15, 98,

All

(14)

17, 41, 46, 48, 74, 99, 114, 135, 153, 185, 197, 199, 218,

Allowed

(2)

145,

Already

(2)

182, 187,

Also

(5)

13, 74, 80, 179, 187,

Alteration

(1)

216,

Altering

(1)

216,

Amend

(2)

114, 210,

Amended

(5)

114, 184, 214, 220, 221,

Amending

(1)

213,

Amendment

(10)

187, 212, 214, 218, 219, 220, 221,

Amount

(5)

50, 52, 53, 55, 216,

Amounts

(7)

63, 77, 189, 191, 192, 215, 216,

And

(102)

4, 9, 13, 14, 15, 20, 24, 27, 30, 39, 41, 46, 47, 48, 53, 54, 59, 61, 62, 63, 65, 66, 69, 70, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 87, 88, 99, 101, 104, 112, 114, 116, 119, 120, 124, 125, 129, 135, 137, 147, 152, 161, 169, 173, 174, 176, 179, 181, 182, 186, 187, 189, 190, 191, 192, 200, 209, 210, 211, 212, 215, 216, 218, 225, 233, 234, 235, 236, 237,

AND

(1)

130,

Animals

(3)

12, 48,

Annex

(2)

228, 230,

Annotation

(1)

161,

Another

(4)

13, 50, 144, 157,

Any

(62)

8, 9, 10, 13, 22, 23, 48, 56, 61, 63, 75, 78, 80, 84, 88, 89, 90, 96, 113, 114, 122, 124, 125, 135, 137, 141, 144, 151, 152, 160, 167, 169, 173, 175, 176, 179, 182, 186, 187, 190, 208, 211, 214, 218, 219, 221, 223,

Apparent

(5)

100, 118, 125, 133,

Applicable

(9)

17, 23, 24, 34, 37, 38, 99, 111, 152,

Application

(7)

16, 27, 60, 178, 182, 190,

Applied

(2)

189, 190,

Applies

(2)

187,

Apply

(16)

24, 25, 55, 61, 74, 91, 133, 168, 206, 210, 211, 214, 220, 221,

Applying

(1)

187,

Appreciation

(1)

232,

Apprehended

(1)

135,

Appropriate

(1)

205,

Approval

(9)

190, 192, 196, 198, 200, 204, 205, 214, 221,

April

(2)

197, 199,

Arabic

(1)

225,

Arbitral

(1)

141,

Arbitration

(8)

159, 160, 161, 162, 167, 168, 169, 170,

Arbitrator

(1)

168,

Are

(25)

10, 12, 14, 17, 22, 23, 24, 56, 76, 80, 81, 114, 145, 155, 169, 176, 189, 190, 199, 200, 220, 225,

Arise

(3)

160, 183, 186,

Arisen

(2)

158, 170,

Arises

(1)

182,

Arising

(1)

161,

Arose

(1)

45,

Arrest

(1)

153,

Arrested

(1)

152,

Article

(40)

6, 16, 26, 29, 40, 43, 51, 60, 64, 67, 70, 72, 79, 80, 83, 85, 93, 97, 116, 123, 127, 128, 131, 140, 146, 159, 172, 177, 180, 188, 194, 196, 201, 203, 207, 209, 212, 215, 216, 222,

Ascertained

(1)

134,

Assigning

(1)

173,

Assumes

(1)

75,

Attributable

(2)

50,

Attributed

(1)

48,

August

(2)

208, 210,

Authentic

(1)

225,

Authorised

(1)

226,

Authority

(3)

34, 38, 95,

Avail

(1)

62,

Available

(1)

47,

Availing

(1)

192,

Average

(5)

49, 91, 177, 178, 179,

Avoid

(2)

41, 46,

Awarded

(1)

152,

Aware

(1)

233,

B

Barred

(1)

141,

Based

(1)

229,

Basis

(2)

40, 235,

Bearer

(1)

14,

Because

(2)

127, 216,

Become

(1)

91,

Becomes

(1)

205,

Becoming

(1)

208,

Been

(31)

8, 9, 10, 42, 43, 57, 69, 70, 73, 80, 95, 114, 119, 121, 122, 124, 125, 132, 134, 136, 137, 139, 141, 142, 145, 152, 155,

Before

(2)

152, 155,

Behalf

(12)

10, 33, 95, 108, 117, 118, 125, 126, 139, 205,

Being

(3)

24, 226, 233,

Belgium

(3)

208, 209, 211,

Benefit

(4)

65, 66, 127, 173,

Bestowed

(1)

233,

Between

(7)

17, 24, 59, 78, 112, 155, 182,

Bill

(54)

14, 21, 22, 24, 56, 69, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 106, 107, 114, 115, 117, 118, 120, 121, 122, 124, 125, 126, 127, 129, 161, 173, 175,

Bills

(4)

116, 128, 208, 210,

Binding

(1)

161,

Board

(3)

47, 114,

Both

(3)

54, 76, 216,

Bound

(2)

75, 220,

Branch

(2)

149, 165,

Brought

(2)

62, 74,

Brussels

(2)

208, 210,

Burden

(3)

69, 80, 229,

Business

(6)

101, 148, 149, 164, 165, 182,

But

(3)

53, 152, 229,

C

Calculated

(2)

189,

Calculating

(1)

55,

Calculation

(3)

192,

Can

(1)

80,

Cargo

(1)

67,

CARRIAGE

(1)

237,

Carriage

(67)

1, 3, 8, 9, 10, 13, 14, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 25, 30, 42, 48, 53, 56, 61, 68, 69, 70, 71, 73, 74, 79, 80, 90, 104, 105, 124, 129, 141, 147, 151, 154, 158, 160, 170, 173, 175, 178, 186, 187, 206, 228, 230, 231, 235, 236,

Carried

(4)

69, 70, 111, 129,

Carrier

(144)

8, 9, 10, 13, 14, 23, 24, 30, 31, 37, 39, 41, 42, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 52, 53, 54, 57, 59, 61, 62, 63, 65, 66, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 80, 81, 84, 87, 88, 91, 94, 95, 101, 104, 108, 114, 117, 118, 120, 121, 122, 124, 125, 126, 127, 129, 132, 135, 136, 137, 138, 139, 142, 161, 173, 174, 176, 179, 181, 186, 229,

CARRIER

(1)

28,

Carriers

(1)

139,

Carry

(2)

13, 68,

Carrying

(2)

95, 152,

Case

(11)

42, 47, 48, 54, 70, 87, 126, 127, 135, 152, 192,

Cases

(5)

37, 57, 91, 142, 229,

Cause

(4)

47, 50, 65, 66,

Caused

(9)

41, 45, 48, 80, 81, 84, 183,

Certain

(4)

3, 208, 210, 229,

Change

(2)

192, 216,

Character

(6)

27, 87, 90, 99, 115,

Charge

(8)

30, 31, 41, 80, 81, 90, 94, 139,

Charter

(4)

24, 25, 161,

Charterer

(1)

24,

Charterparty

(1)

161,

Checking

(2)

117,

Chinese

(1)

225,

Choice

(1)

152,

Circumstances

(5)

42, 47, 48, 89, 91,

City

(1)

233,

Civil

(1)

184,

Claim

(6)

43, 144, 145, 152, 158, 170,

Claimant

(12)

45, 46, 47, 144, 152, 158, 162, 176,

Claims

(1)

60,

CLAIMS

(1)

130,

Clause

(5)

167, 169, 173,

CLAUSES

(1)

193,

Combines

(1)

50,

Commences

(2)

142, 143,

Commencing

(1)

145,

Commission

(2)

235, 236,

Common

(2)

227, 229,

Communicate

(1)

192,

Communicated

(1)

218,

Compensation

(6)

89, 91, 136, 176,

Competent

(3)

80, 147, 155,

Complied

(1)

48,

CON

(1)

230,

Concerned

(1)

191,

Concerning

(1)

117,

Conclude

(1)

4,

Concluded

(3)

8, 10, 206,

Conclusion

(1)

129,

Condition

(5)

100, 118, 125, 132,

CONF

(1)

228,

Conference

(13)

213, 216, 217, 218, 227, 230, 231, 232, 233, 235, 236, 237,

Conferred

(1)

75,

Consecutive

(4)

43, 133, 136, 138,

Consequences

(2)

41, 46,

Considered

(3)

57, 156, 157,

Consignee

(27)

11, 23, 36, 37, 39, 69, 103, 109, 121, 122, 125, 126, 127, 132, 133, 134, 135, 136, 175, 179,

Consolidate

(1)

56,

Consolidated

(1)

12,

Constitute

(1)

154,

Constitutes

(1)

14,

Contain

(2)

161, 175,

Contained

(2)

114, 187,

Container

(2)

12, 56,

Contains

(2)

117, 161,

Contents

(1)

97,

Contract

(42)

8, 10, 13, 14, 18, 19, 20, 21, 22, 25, 37, 42, 53, 56, 61, 69, 73, 80, 104, 105, 124, 129, 149, 151, 158, 165, 170, 173, 175, 178,

Contracting

(25)

18, 19, 20, 21, 152, 154, 187, 189, 192, 205, 206, 208, 209, 211, 213, 217, 218, 219, 220, 223,

Contracts

(3)

17, 187, 206,

Contractual

(2)

60, 172,

Contrary

(4)

70, 71, 121, 122,

Contribute

(1)

91,

Contributed

(1)

233,

Contribution

(3)

179, 236,

Convene

(1)

213,

Convened

(2)

216, 217,

Convention

(92)

1, 2, 4, 7, 13, 17, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 30, 61, 62, 63, 70, 73, 74, 75, 77, 127, 141, 147, 154, 160, 168, 173, 174, 175, 176, 178, 179, 181, 182, 183, 184, 186, 187, 189, 190, 195, 197, 198, 199, 202, 204, 205, 206, 208, 209, 210, 211, 213, 214, 218, 220, 221, 223, 226, 229, 235, 237,

CONVENTION

(1)

237,

Conventions

(4)

180, 181, 185, 207,

Conversion

(4)

191, 192,

Converted

(1)

189,

Copy

(1)

47,

Correspondingly

(2)

133, 210,

Corresponds

(1)

191,

Costs

(2)

176,

Could

(3)

41, 46, 48,

Country

(4)

96, 155, 157,

Court

(9)

80, 147, 153, 155, 157,

Courts

(1)

152,

Covered

(2)

61, 80,

Covers

(1)

30,

Currency

(6)

189, 191, 192,

D

Damage

(46)

41, 45, 46, 48, 49, 50, 52, 61, 65, 66, 70, 80, 81, 84, 131, 132, 133, 134, 135, 138, 176, 179, 183, 184, 185, 186,

Damaged

(2)

52, 57,

Danger

(1)

91,

Dangerous

(9)

85, 86, 87, 90, 91, 99,

Date

(13)

104, 112, 114, 182, 187, 189, 204, 205, 206, 208, 209,

Dates

(1)

114,

Day

(13)

132, 133, 136, 142, 143, 145, 204, 205, 219, 224, 225,

Days

(5)

43, 133, 136, 138, 145,

Dealt

(1)

182,

Decided

(1)

4,

Decides

(1)

237,

Decision

(1)

218,

Deck

(10)

67, 68, 69, 70, 71, 111,

Declaration

(3)

144, 208,

Declarations

(1)

144,

Declare

(1)

190,

Deemed

(12)

13, 31, 56, 71, 95, 118, 124, 139, 169, 214, 221,

Deems

(1)

211,

Defences

(2)

61, 62,

Defendant

(7)

148, 149, 152, 164, 165,

Defer

(1)

211,

Defined

(3)

41, 189, 216,

Definitions

(1)

6,

Defraud

(1)

126,

Delay

(29)

41, 42, 45, 46, 48, 49, 50, 53, 61, 65, 66, 70, 80, 81, 131, 136, 176, 186,

Delayed

(1)

53,

Deliver

(1)

14,

Delivered

(10)

10, 14, 35, 42, 43, 137, 142, 155,

Delivery

(28)

11, 41, 42, 43, 45, 46, 48, 49, 50, 53, 61, 65, 66, 70, 80, 81, 112, 132, 136, 138, 176, 186,

Demand

(3)

47, 94, 114,

Demands

(1)

114,

Demurrage

(2)

122,

Denounce

(1)

223,

Denunciation

(7)

207, 208, 211, 222, 224,

Deposit

(4)

204, 205, 219,

Depositary

(15)

192, 194, 195, 208, 209, 213, 216, 217, 218, 219, 220, 223, 224,

Deposited

(3)

200, 214, 221,

Depositing

(1)

192,

Derogates

(1)

173,

Derogating

(1)

175,

Described

(3)

120, 129, 132,

Description

(3)

121, 126, 127,

Designate

(1)

237,

Designated

(3)

151, 167, 195,

Designates

(1)

158,

Desirability

(1)

3,

Desirable

(1)

211,

Desires

(1)

47,

Destroyed

(2)

89, 91,

Determination

(1)

152,

Determine

(1)

179,

Determined

(4)

70, 153, 176, 189,

Determining

(1)

3,

Detriment

(1)

175,

Development

(2)

235, 236,

Different

(2)

17, 157,

Diligent

(1)

42,

Directly

(1)

173,

Discharge

(11)

19, 20, 30, 37, 38, 42, 105, 112, 150, 166,

Disposal

(2)

37, 233,

Dispute

(2)

160, 182,

Disputes

(1)

161,

Document

(19)

14, 21, 22, 56, 69, 114, 115, 129, 132, 173, 175,

DOCUMENTS

(1)

92,

Documents

(1)

128,

Does

(10)

37, 87, 115, 122, 161, 173, 181, 182, 190,

Done

(3)

65, 66, 225,

Draft

(1)

235,

Drawing

(3)

189,

Due

(1)

138,

Duly

(1)

226,

During

(8)

25, 30, 80, 90, 134, 144, 211,

Duties

(1)

181,

E

Each

(4)

25, 135, 205, 206,

Effect

(12)

22, 69, 80, 116, 125, 137, 189, 208, 219, 224,

Effected

(1)

219,

Effective

(1)

158,

Eight

(1)

225,

Either

(3)

184, 185, 216,

Electronic

(1)

96,

Embodied

(1)

238,

Employment

(2)

62, 73,

Energy

(1)

184,

Enforceable

(1)

155,

Enforcement

(1)

156,

English

(1)

225,

Ensure

(1)

152,

Entered

(3)

69, 119, 209,

Entering

(1)

125,

Enters

(4)

204, 205, 208, 219,

Entire

(1)

73,

Entitled

(9)

11, 43, 62, 65, 66, 68, 69, 220,

Entrusted

(3)

9, 73,

Entry

(8)

203, 206, 209, 211, 214, 220, 221,

Enumerated

(1)

56,

Equally

(1)

225,

Equivalent

(2)

52, 53,

Established

(1)

54,

Even

(2)

124, 145,

Every

(1)

169,

Evidence

(6)

120, 122, 129, 132, 138,

Evidenced

(1)

160,

Evidences

(1)

14,

Evidencing

(6)

21, 22, 56, 69, 173, 175,

Evidentiary

(1)

116,

Exceed

(3)

54, 63, 77,

Exceeding

(2)

53, 59,

Except

(5)

49, 56, 63, 91, 119,

Exception

(1)

179,

Exchange

(1)

114,

Excluding

(1)

80,

Exclusion

(1)

211,

Exclusively

(1)

182,

Exercising

(1)

176,

Expiration

(5)

145, 204, 205, 224,

Expiry

(1)

43,

Explicitly

(1)

80,

Express

(3)

71, 99, 192,

Expressed

(2)

99, 192,

Expresses

(2)

234, 236,

Expressly

(3)

42, 75, 112,

Extend

(1)

144,

Extended

(1)

144,

Extent

(7)

50, 70, 76, 109, 119, 173, 176,

F

Facie

(5)

120, 122, 129, 132, 138,

Facilities

(2)

135, 233,

Facsimile

(1)

96,

Fails

(2)

87, 118,

Failure

(1)

138,

Faith

(4)

69, 121, 122, 161,

Far

(2)

13, 192,

Fault

(9)

45, 46, 48, 50, 84, 138, 229,

Favour

(1)

173,

Favourable

(1)

185,

February

(1)

210,

Federal

(3)

232, 233, 234,

Field

(1)

184,

FINAL

(1)

193,

Fineness

(1)

191,

Fire

(5)

45, 46, 47,

First

(6)

155, 204, 205, 219, 224, 225,

Five

(2)

191, 211,

Fixed

(2)

59, 190,

Following

(9)

43, 55, 98, 147, 162, 204, 205, 219, 224,

Follows

(1)

4,

For

(90)

4, 13, 18, 19, 20, 25, 30, 31, 34, 41, 42, 43, 45, 46, 48, 52, 53, 54, 55, 59, 61, 63, 65, 66, 69, 70, 71, 73, 74, 77, 80, 81, 84, 88, 99, 114, 119, 124, 125, 126, 127, 135, 136, 139, 145, 151, 152, 154, 156, 157, 167, 176, 179, 181, 183, 184, 185, 186, 189, 190, 192, 197, 199, 205, 208, 210, 211, 213, 216, 218, 236,

Force

(15)

182, 187, 203, 204, 205, 206, 208, 209, 211, 214, 219, 220, 221,

Foregoing

(1)

176,

Formal

(1)

219,

Forms

(1)

173,

Forth

(2)

122,

Founded

(1)

61,

Fourth

(1)

217,

Fraud

(1)

127,

Free

(1)

233,

Freight

(8)

13, 53, 109, 122,

French

(1)

225,

From

(32)

13, 32, 37, 41, 45, 46, 48, 49, 52, 63, 65, 66, 70, 75, 77, 88, 95, 124, 125, 126, 136, 145, 173, 187, 204, 208, 211,

Fund

(5)

189, 190,

Furnish

(1)

152,

Furnished

(4)

99, 124, 125, 126,

Further

(1)

144,

Future

(1)

25,

G

GENERAL

(1)

5,

General

(13)

49, 83, 91, 99, 117, 124, 132, 138, 177, 178, 179, 195, 200,

Generous

(1)

233,

Germany

(3)

232, 233, 234,

Give

(3)

135, 138, 176,

Given

(12)

48, 132, 133, 134, 136, 137, 138, 139,

Giving

(1)

22,

Gold

(1)

191,

Good

(6)

69, 118, 121, 122, 132, 161,

GOODS

(1)

237,

Goods

(106)

1, 3, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 25, 30, 31, 32, 34, 35, 36, 37, 38, 41, 42, 43, 45, 47, 52, 53, 54, 56, 61, 68, 69, 70, 71, 80, 81, 85, 86, 87, 88, 89, 90, 91, 94, 95, 99, 100, 104, 111, 112, 114, 117, 118, 120, 121, 124, 125, 126, 127, 129, 132, 133, 134, 135, 136, 137, 138, 141, 142, 147, 154, 160, 173, 176, 179, 187, 190, 228, 230, 231, 235, 236,

Govern

(1)

22,

Governing

(2)

74, 185,

Government

(5)

208, 209, 211, 233, 234,

Governments

(1)

226,

Governs

(1)

24,

Gratitude

(2)

234, 236,

Gross

(2)

52, 190,

Grounds

(3)

117, 155,

Guarantee

(2)

125, 126,

Guaranteed

(1)

124,

Guarantees

(1)

123,

H

Habitual

(2)

148, 164,

Had

(3)

27, 117, 137,

Half

(2)

53, 191,

HAMBURG

(1)

238,

Hamburg

(5)

1, 225, 232, 233,

Handed

(6)

34, 38, 132, 133, 134, 136,

Handing

(3)

36, 38, 132,

Hands

(1)

87,

Handwriting

(1)

96,

Hanseatic

(1)

233,

Harmonisation

(1)

236,

Has

(42)

8, 9, 10, 32, 35, 48, 57, 69, 73, 75, 80, 90, 114, 117, 119, 121, 122, 124, 125, 126, 127, 132, 134, 136, 138, 142, 145, 149, 155, 158, 165, 170, 176, 209, 220,

Have

(23)

4, 42, 43, 46, 69, 70, 87, 95, 114, 118, 124, 137, 139, 141, 142, 152, 220, 226, 233,

Having

(6)

3, 42, 95, 161, 182, 235,

Headquarters

(1)

197,

Held

(2)

47, 145,

Hereby

(1)

195,

Higher

(2)

52, 55,

Him

(9)

48, 74, 75, 87, 109, 122, 124, 137,

Himself

(2)

62, 145,

His

(26)

33, 41, 45, 46, 48, 50, 62, 70, 73, 81, 84, 90, 94, 108, 117, 118, 124, 125, 126, 138, 147, 152, 174, 176,

Hold

(1)

232,

Holder

(3)

24, 161,

Hospitality

(1)

233,

However

(8)

13, 24, 25, 69, 122, 145, 152, 182,

Hundred

(2)

191, 225,

I

Identification

(1)

99,

Imposed

(1)

75,

Inaccuracies

(2)

117, 124,

Inarticle

(9)

41, 58, 63, 65, 66, 189, 192, 216,

Incident

(1)

183,

Include

(1)

98,

Included

(1)

143,

Includes

(5)

9, 12, 15, 114,

Including

(7)

69, 121, 122, 125, 126, 127, 139,

Inconsistent

(2)

96, 169,

Increase

(1)

174,

Increased

(1)

113,

Incurred

(6)

54, 122, 127, 176,

Indemnify

(3)

124, 125, 179,

Indemnity

(4)

124, 126, 145,

Indicate

(1)

122,

Indication

(2)

109, 122,

Indirectly

(1)

173,

Inform

(1)

87,

Information

(2)

114, 218,

Inherent

(1)

48,

Innocuous

(2)

89, 91,

Insert

(2)

69, 117,

Insertion

(3)

124, 125, 126,

Inspecting

(1)

135,

Inspection

(2)

134,

Installation

(1)

183,

Institute

(2)

147, 158,

Instituted

(12)

80, 141, 145, 152, 154, 155, 162, 176,

Instituting

(1)

145,

Institution

(1)

156,

Instructions

(1)

48,

Instrument

(6)

204, 205, 214, 219, 221,

Instruments

(2)

192, 200,

Insurance

(1)

173,

Intended

(1)

127,

Intends

(1)

126,

Intent

(2)

65, 66,

Intention

(1)

211,

Inter

(2)

15, 98,

Interested

(1)

23,

International

(15)

27, 152, 181, 186, 187, 189, 190, 208, 210, 235, 236,

Interpretation

(2)

26, 27,

Into

(17)

47, 69, 189, 191, 203, 204, 205, 206, 208, 209, 211, 214, 219, 220, 221,

Invitation

(1)

232,

Invoke

(4)

62, 69, 70, 161,

Invoked

(3)

90, 91, 176,

Involves

(1)

13,

Issuance

(2)

107, 125,

Issue

(3)

93, 94, 114,

Issued

(11)

21, 24, 56, 96, 114, 117, 120, 132, 161, 175,

Issues

(1)

129,

Issuing

(2)

117, 118,

Its

(10)

27, 41, 46, 189, 208, 211, 219, 220, 234, 236,

Itself

(1)

57,

J

January

(1)

184,

Joint

(2)

76, 134,

Judgement

(5)

152, 155, 156, 189,

Judicial

(4)

80, 141, 147, 154,

July

(1)

184,

Jurisdiction

(3)

146, 147, 154,

Jurisdictions

(1)

152,

K

Kilogram

(2)

52, 190,

Kind

(2)

48, 232,

Knowledge

(4)

65, 66, 87, 90,

Known

(1)

238,

Knows

(1)

117,

L

Label

(1)

86,

Lading

(58)

14, 21, 22, 24, 56, 69, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 106, 107, 114, 115, 116, 117, 118, 120, 121, 122, 124, 125, 126, 127, 128, 129, 161, 173, 175, 208, 210,

Last

(2)

142, 192,

Later

(3)

132, 138,

Latter

(1)

126,

Law

(19)

34, 37, 38, 96, 145, 147, 152, 176, 178, 181, 185, 186, 190, 191, 235, 236,

Leading

(2)

99, 117,

Legal

(1)

115,

Legislation

(1)

22,

Less

(3)

145, 213, 217,

Letter

(2)

125, 126,

Liability

(30)

40, 51, 52, 53, 54, 59, 61, 62, 63, 65, 66, 70, 72, 76, 77, 80, 113, 124, 127, 179, 181, 183, 184, 185, 186, 190, 229,

LIABILITY

(2)

28, 82,

Liable

(16)

41, 44, 48, 49, 50, 70, 76, 80, 84, 88, 91, 124, 127, 145, 183,

Liberty

(1)

73,

Life

(2)

49, 91,

Limit

(2)

64, 113,

Limitation

(11)

54, 65, 66, 127, 140, 142, 143, 144, 145, 181, 215,

Limited

(2)

52, 53,

Limiting

(1)

80,

Limits

(9)

51, 59, 61, 62, 63, 77, 113, 124, 190,

Live

(2)

12, 48,

Loaded

(2)

114, 117,

Loading

(11)

14, 18, 30, 34, 104, 114, 120, 122, 150, 166,

Located

(3)

18, 19, 20,

Longer

(2)

224,

Loss

(52)

41, 43, 45, 46, 48, 49, 50, 52, 54, 61, 64, 65, 66, 70, 80, 81, 84, 88, 124, 125, 127, 131, 132, 133, 134, 135, 136, 138, 176, 179, 186,

Lost

(3)

43, 52, 57,

Luggage

(2)

186,

M

Made

(15)

25, 47, 96, 144, 149, 158, 165, 170, 179, 191, 192, 202, 216,

Majority

(1)

218,

Make

(1)

43,

Mandatorily

(1)

187,

Mandatory

(1)

182,

Manner

(5)

86, 189, 192,

March

(2)

1, 225,

Mark

(1)

86,

Marks

(3)

99, 117, 124,

Master

(2)

95, 139,

Matters

(1)

182,

Maximum

(1)

211,

May

(39)

43, 59, 69, 70, 80, 87, 89, 90, 91, 95, 96, 111, 114, 144, 145, 147, 152, 154, 155, 158, 160, 161, 174, 179, 184, 185, 190, 192, 202, 211, 223,

Meaning

(1)

71,

Means

(14)

8, 9, 10, 11, 13, 14, 39, 58, 96, 117, 223, 229,

Measure

(1)

233,

Measures

(6)

41, 46, 49, 154, 156,

Mechanical

(1)

96,

Meet

(1)

114,

Meets

(1)

115,

Member

(2)

189,

Members

(2)

182, 190,

Mentioned

(5)

58, 189, 192,

Method

(1)

189,

Millesimal

(1)

191,

Milligrams

(1)

191,

Mitigate

(1)

46,

Mode

(1)

187,

Modified

(1)

211,

Modify

(2)

181, 229,

Monetary

(9)

189, 190, 191, 215,

Month

(4)

204, 205, 219, 224,

Months

(1)

220,

More

(2)

106, 115,

Multilateral

(1)

182,

Must

(24)

34, 38, 47, 69, 86, 87, 94, 98, 114, 117, 124, 135, 152, 175, 176, 192, 208, 209, 211, 218,

N

Name

(5)

8, 10, 101, 102,

Named

(4)

14, 80, 103, 114,

Names

(1)

209,

National

(9)

178, 181, 185, 186, 189, 191, 192,

Nationality

(1)

23,

NATIONS

(1)

237,

Nations

(11)

1, 195, 197, 200, 227, 230, 231, 235, 236,

Nature

(5)

99, 117, 124, 132, 138,

Necessary

(2)

87, 99,

Need

(2)

27, 134,

Neglect

(9)

45, 46, 48, 50, 84, 138, 229,

Nevertheless

(5)

73, 75, 80, 115, 190,

New

(5)

155, 156, 157, 197,

Nine

(2)

191, 225,

Non

(1)

60,

Nor

(1)

84,

Not

(57)

24, 37, 42, 43, 48, 49, 50, 57, 63, 65, 66, 69, 70, 73, 75, 77, 80, 84, 87, 90, 91, 115, 117, 121, 122, 132, 133, 134, 138, 141, 143, 145, 154, 155, 156, 157, 161, 173, 181, 182, 189, 190, 199, 213, 217, 220,

Note

(1)

118,

Noted

(1)

118,

Nothing

(4)

78, 170, 178, 187,

Notice

(10)

131, 132, 133, 134, 136, 137, 138, 139,

Notification

(4)

223, 224,

Notified

(1)

220,

Notify

(3)

208, 209, 211,

Noting

(1)

232,

Notwithstanding

(7)

66, 70, 80, 152, 158, 174, 216,

Notwithstandingarticle

(1)

211,

Nuclear

(4)

183, 184,

Null

(4)

169, 173, 176,

Nullify

(1)

175,

Nullity

(1)

173,

Number

(4)

99, 106, 117, 124,

O

Obligation

(1)

91,

Obligations

(3)

75, 174,

Obstacle

(1)

154,

Obtaining

(1)

156,

Occurrence

(6)

41, 80, 81, 138,

Occurs

(1)

42,

Ofarticle

(20)

52, 53, 66, 70, 71, 74, 80, 81, 91, 110, 113, 115, 122, 138, 179, 182, 216,

Ofarticles

(1)

182,

Officer

(1)

139,

Omission

(4)

65, 66, 71, 176,

Omissions

(1)

73,

Omitted

(1)

126,

Omitting

(1)

126,

One

(17)

13, 20, 56, 57, 106, 115, 147, 152, 162, 204, 205, 211, 213, 217, 219, 224, 225,

Only

(6)

13, 50, 68, 75, 216,

Open

(2)

197, 199,

Operations

(1)

189,

Operator

(1)

183,

Option

(3)

147, 162, 192,

Optional

(1)

20,

Orarticle

(1)

70,

Order

(4)

14, 114, 176,

Original

(1)

225,

Originals

(1)

106,

Other

(35)

9, 13, 21, 22, 23, 34, 38, 52, 56, 69, 80, 96, 109, 114, 117, 118, 124, 128, 129, 135, 152, 173, 175, 180, 182, 187, 190, 207, 211, 216,

Otherwise

(7)

56, 57, 61, 87, 99, 122, 153,

Out

(2)

46, 115,

Outstanding

(1)

236,

Over

(16)

14, 32, 34, 36, 38, 87, 104, 117, 120, 129, 132, 133, 134, 136,

Owned

(1)

57,

Owners

(1)

181,

Ownership

(1)

152,

P

Package

(3)

52, 56, 190,

Packages

(3)

56, 99, 117,

Packaging

(1)

12,

Packed

(2)

12, 56,

Paid

(1)

179,

Pallet

(2)

12, 56,

Paragraph

(51)

25, 31, 43, 54, 55, 59, 63, 66, 70, 74, 80, 81, 90, 91, 110, 113, 114, 115, 119, 122, 126, 127, 133, 138, 152, 154, 155, 157, 169, 174, 176, 182, 190, 191, 192, 209, 211, 216,

Paragraphs

(6)

39, 74, 145, 158, 210, 216,

Paris

(2)

184, 185,

Part

(12)

9, 45, 48, 50, 73, 80, 84, 142, 169, 173,

PART

(7)

5, 28, 82, 92, 130, 171, 193,

Participants

(1)

233,

Participating

(1)

218,

Particular

(2)

37, 68,

Particulars

(11)

98, 99, 114, 115, 117, 119, 124, 125, 126,

Parties

(11)

2, 24, 112, 134, 155, 158, 160, 170, 182, 189, 210,

Party

(13)

24, 25, 34, 38, 69, 121, 122, 125, 126, 127, 161, 184, 208,

Passengers

(1)

186,

Pay

(2)

176,

Payable

(8)

53, 109, 122, 136,

Payment

(4)

13, 89, 91, 152,

People

(1)

234,

Per

(4)

52, 190,

Perforated

(1)

96,

Performance

(3)

9, 73,

Performed

(3)

73, 74, 80,

Period

(16)

25, 29, 30, 112, 141, 142, 143, 144, 145, 211, 224,

Permit

(1)

190,

Permitted

(1)

119,

Person

(25)

8, 9, 10, 11, 14, 23, 33, 43, 80, 90, 95, 108, 117, 118, 124, 125, 126, 139, 144, 145,

Persons

(2)

63, 185,

Petition

(1)

152,

Pieces

(2)

99, 117,

Place

(19)

41, 80, 81, 101, 107, 148, 149, 151, 152, 153, 154, 158, 163, 164, 165, 167, 182,

Placed

(1)

233,

Places

(2)

147, 162,

Placing

(1)

37,

Plaintiff

(1)

147,

Plenipotentiaries

(1)

226,

Port

(22)

13, 18, 19, 20, 30, 34, 37, 38, 42, 104, 105, 112, 122, 150, 152, 153, 166,

Ports

(1)

20,

Possible

(1)

192,

Practices

(1)

47,

Precautions

(1)

87,

Preceding

(3)

145, 152, 158,

Prejudice

(1)

78,

Prepared

(1)

235,

Present

(1)

226,

Presentarticle

(1)

176,

Presumed

(2)

48, 229,

Prevent

(2)

178, 182,

Prevents

(1)

187,

Previously

(2)

114,

Prima

(5)

120, 122, 129, 132, 138,

Primarily

(1)

187,

Principal

(4)

101, 148, 164, 182,

Principle

(1)

229,

Printed

(1)

96,

Probably

(2)

65, 66,

Proceedings

(8)

80, 141, 145, 147, 154, 155, 162, 176,

Process

(1)

145,

Produce

(1)

50,

Promote

(1)

27,

Proof

(4)

48, 121, 122, 229,

Property

(2)

49, 91,

Protective

(1)

154,

Protocol

(3)

184, 210, 211,

Proved

(3)

46, 65, 66,

Proves

(5)

41, 45, 48, 50, 62,

Provide

(2)

80, 160,

Provided

(24)

18, 19, 20, 42, 50, 59, 61, 63, 65, 66, 77, 115, 122, 127, 145, 149, 165, 176, 181, 182, 185, 190, 192,

Provides

(3)

22, 25, 80,

Providing

(1)

161,

Proving

(2)

69, 80,

Provision

(6)

14, 161, 176, 187,

Provisional

(1)

154,

Provisions

(44)

17, 22, 23, 24, 25, 27, 52, 53, 66, 70, 73, 74, 80, 81, 90, 91, 133, 152, 154, 158, 160, 169, 173, 174, 175, 176, 178, 179, 182, 183, 186, 190, 206, 210, 216, 229,

PROVISIONS

(2)

5, 171,

Purpose

(10)

4, 31, 55, 139, 151, 156, 157, 167, 176, 216,

Purposes

(2)

13, 211,

Pursuance

(1)

73,

Pursuant

(6)

24, 34, 38, 126, 161, 192,

Put

(1)

46,

Q

Quantity

(3)

99, 117, 124,

Question

(1)

189,

Questions

(1)

153,

R

Ratification

(9)

190, 192, 196, 198, 200, 204, 205, 214, 221,

Real

(2)

192, 216,

Reasonable

(6)

42, 49, 117, 135,

Reasonably

(2)

41, 46,

Receipt

(1)

129,

Receive

(1)

37,

Received

(2)

224,

Recklessly

(2)

65, 66,

Recognised

(1)

3,

Recommends

(1)

238,

Recourse

(1)

78,

Recoverable

(2)

63, 77,

Reference

(1)

39,

Referred

(12)

63, 110, 115, 126, 127, 152, 160, 161, 176, 189, 191,

Refuse

(1)

179,

Regard

(3)

23, 27, 42,

Regarding

(1)

178,

Regulations

(3)

34, 38, 68,

Relates

(2)

13, 126,

Relating

(15)

3, 124, 125, 141, 147, 153, 154, 160, 170, 179, 181, 182, 186, 208, 210,

Relation

(3)

10, 24, 73,

Relations

(1)

220,

Reliance

(4)

121, 122, 126, 127,

Remains

(3)

73, 75, 124,

Removal

(2)

152, 157,

Remove

(1)

152,

Rendered

(2)

89, 91,

Report

(1)

47,

Represent

(1)

117,

Republic

(3)

232, 233, 234,

Request

(4)

114, 213, 217, 235,

Require

(3)

42, 89, 91,

Required

(7)

41, 43, 46, 68, 114, 176,

Requirements

(1)

115,

Reservation

(5)

117, 119, 125, 126,

Reservations

(3)

116, 201, 202,

Residence

(2)

148, 164,

Resolution

(1)

230,

Respect

(12)

48, 54, 61, 114, 119, 176, 179, 206, 208, 209, 210, 229,

Respecting

(1)

48,

Respective

(1)

226,

Respectively

(2)

39, 139,

Respects

(1)

185,

Responsibilities

(1)

174,

Responsibility

(5)

29, 30, 64, 74,

Responsible

(4)

73, 81, 186,

Rests

(2)

80, 229,

Result

(6)

65, 66, 176, 192,

Resulted

(5)

46, 48, 49, 65, 66,

Resulting

(9)

41, 48, 52, 70, 75, 88, 124, 125, 136,

Revising

(1)

213,

Revision

(4)

187, 212, 215, 217,

Right

(8)

64, 78, 124, 126, 176, 189,

Rights

(2)

75, 181,

Risks

(2)

48,

Rule

(3)

83, 229,

RULES

(1)

238,

Rules

(10)

1, 3, 55, 68, 85, 152, 168, 208, 210, 238,

Running

(1)

144,

Russian

(1)

225,

S

Said

(2)

80, 208,

Saidarticles

(1)

182,

Salvage

(1)

179,

Same

(6)

137, 152, 155, 157, 192,

Save

(2)

49,

Scope

(3)

16, 62, 73,

Sea

(44)

1, 3, 8, 10, 13, 14, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 42, 49, 53, 56, 61, 69, 73, 80, 104, 105, 124, 129, 151, 158, 170, 173, 175, 178, 186, 187, 206, 228, 230, 231, 235, 236,

SEA

(1)

237,

Seagoing

(1)

181,

Secretary

(2)

195, 200,

Security

(2)

152, 153,

Sentence

(1)

192,

Separate

(1)

57,

Series

(1)

25,

Servant

(6)

62, 66, 74, 84,

Servants

(11)

39, 41, 45, 46, 48, 50, 73, 77, 84, 138, 181,

Served

(1)

145,

Set

(3)

115, 122,

Settled

(1)

145,

Seventy

(1)

225,

Several

(1)

76,

Shall

(24)

27, 47, 54, 63, 69, 77, 78, 111, 136, 137, 145, 153, 160, 161, 162, 168, 178, 183, 190, 206, 213, 216,

Ship

(6)

23, 47, 84, 95, 114, 139,

Shipment

(5)

25, 34, 47, 88,

Shipments

(1)

25,

Shipped

(6)

114, 117, 120,

Shipper

(42)

8, 10, 12, 23, 33, 48, 59, 68, 69, 84, 86, 87, 88, 94, 99, 102, 103, 114, 123, 124, 125, 126, 138, 139, 175,

SHIPPER

(1)

82,

Shipping

(6)

52, 56, 57, 190,

Ships

(2)

114, 181,

Should

(1)

142,

Signatories

(1)

218,

Signatory

(2)

198, 199,

Signature

(6)

96, 108, 190, 192, 196, 197,

Signed

(7)

95, 208, 210, 226,

Significant

(1)

216,

Similar

(1)

173,

Similararticle

(2)

12, 56,

Simplification

(1)

236,

Single

(1)

225,

Situated

(3)

147, 163,

Six

(1)

220,

Sixty

(1)

191,

Small

(1)

233,

Solely

(1)

70,

Some

(1)

13,

Spanish

(1)

225,

Special

(9)

48, 75, 85, 161, 189,

Specified

(4)

80, 154, 216, 224,

Specifying

(3)

117, 132, 138,

Stamped

(1)

96,

Started

(1)

155,

Starting

(2)

156, 157,

State

(31)

18, 19, 20, 21, 22, 114, 134, 145, 147, 152, 163, 176, 187, 189, 191, 192, 205, 206, 208, 211, 220, 223,

Statement

(7)

69, 99, 110, 111, 175, 176,

States

(21)

2, 17, 154, 182, 190, 192, 197, 198, 199, 209, 210, 211, 213, 217, 218, 219, 220,

Statutory

(1)

68,

Stipulation

(5)

80, 173, 175, 176,

Stipulations

(1)

172,

Subject

(4)

134, 160, 175, 198,

Subparagraph

(3)

54, 91, 122,

Subparagraphs

(1)

54,

Subsequent

(1)

187,

Subsequently

(1)

152,

Substituting

(1)

216,

Success

(1)

233,

Such

(66)

9, 14, 20, 24, 42, 46, 48, 50, 54, 62, 65, 66, 68, 69, 75, 80, 84, 87, 88, 99, 114, 117, 122, 124, 126, 129, 132, 134, 137, 138, 145, 152, 155, 161, 169, 173, 179, 182, 183, 185, 187, 189, 192, 209, 224,

Sucharticle

(3)

12, 56,

Suffer

(1)

185,

Sufficiency

(1)

153,

Sufficient

(1)

152,

Suitable

(1)

86,

SUPPLEMENTARY

(1)

171,

Supplied

(2)

12, 57,

Surrender

(2)

14, 114,

Survey

(3)

47, 134,

Surveyor

(1)

47,

Suspect

(1)

117,

Suspicion

(1)

117,

Sustained

(3)

84, 138,

Symbols

(1)

96,

T

Take

(2)

11, 208,

Taken

(6)

32, 87, 90, 104, 117, 218,

Takes

(5)

80, 81, 94, 224,

Taking

(4)

14, 46, 120, 129,

Tallying

(1)

135,

Telegram

(1)

15,

Telex

(1)

15,

Term

(1)

169,

Terms

(2)

189,

Territories

(1)

190,

Territory

(1)

163,

Texts

(1)

225,

Than

(11)

80, 106, 124, 128, 129, 132, 138, 145, 187, 213, 217,

That

(62)

14, 22, 41, 45, 46, 48, 50, 62, 65, 66, 69, 76, 80, 109, 111, 114, 115, 118, 122, 138, 144, 149, 151, 152, 160, 161, 165, 167, 173, 175, 176, 182, 185, 186, 189, 190, 205, 206, 208, 219, 220, 229, 233, 238,

Thatarticle

(1)

57,

The

(931)

1, 2, 3, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 61, 62, 63, 65, 66, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 80, 81, 84, 86, 87, 88, 89, 90, 91, 94, 95, 96, 98, 99, 100, 101, 102, 103, 104, 105, 106, 107, 108, 109, 110, 111, 112, 114, 115, 117, 118, 119, 120, 121, 122, 123, 124, 125, 126, 127, 129, 132, 133, 134, 135, 136, 137, 138, 139, 142, 143, 144, 145, 147, 148, 149, 150, 151, 152, 153, 154, 155, 156, 157, 158, 160, 161, 162, 164, 165, 166, 167, 168, 169, 170, 173, 174, 175, 176, 178, 179, 181, 182, 183, 184, 185, 186, 187, 189, 190, 191, 192, 195, 197, 198, 200, 204, 205, 206, 208, 209, 210, 211, 213, 214, 215, 216, 217, 218, 219, 220, 221, 223, 224, 225, 226, 227, 229, 230, 231, 232, 233, 234, 235, 236, 237, 238,

THE

(3)

28, 82, 237,

Thearticle

(1)

57,

Their

(15)

73, 76, 77, 87, 90, 99, 124, 181, 182, 186, 190, 192, 216, 226, 236,

Them

(2)

22, 37,

Themselves

(1)

192,

Then

(1)

211,

There

(6)

48, 91, 149, 165, 192,

Thereafter

(1)

190,

Therefrom

(1)

175,

Therein

(3)

121, 129, 238,

Thereof

(4)

73, 142, 148, 164,

Thereto

(2)

4, 50,

Thereunder

(1)

161,

Therewith

(1)

169,

These

(1)

117,

They

(5)

12, 43, 91, 134, 220,

Third

(10)

34, 38, 69, 121, 122, 125, 126, 127, 184, 213,

Thirds

(2)

218, 219,

Thirty

(1)

225,

This

(76)

2, 4, 7, 13, 17, 22, 23, 24, 25, 27, 30, 54, 61, 62, 63, 70, 73, 74, 75, 77, 127, 141, 144, 147, 154, 160, 168, 173, 174, 175, 176, 178, 179, 181, 182, 183, 186, 187, 189, 190, 195, 197, 198, 199, 202, 204, 205, 206, 208, 209, 211, 213, 214, 216, 221, 223, 225, 229,

Thisarticle

(39)

25, 31, 39, 43, 55, 63, 70, 78, 90, 91, 114, 115, 119, 126, 133, 137, 139, 152, 154, 155, 156, 157, 160, 169, 170, 174, 176, 190, 191, 192, 210, 211,

Those

(2)

59, 190,

Thousand

(1)

225,

Through

(3)

79, 149, 165,

Time

(16)

32, 35, 42, 43, 89, 134, 141, 144, 145, 190, 192, 223,

Times

(1)

53,

Title

(1)

114,

Took

(2)

41,

Tort

(1)

61,

Total

(2)

53, 54,

Trade

(6)

37, 68, 235, 236,

Transactions

(1)

189,

Transferred

(4)

121, 122, 124, 125,

Transitory

(1)

211,

Transport

(10)

12, 56, 57, 132, 187,

TRANSPORT

(1)

92,

Treat

(1)

43,

Tribunal

(1)

168,

Two

(5)

17, 53, 141, 218, 219,

U

Under

(31)

25, 30, 53, 54, 62, 70, 71, 73, 75, 80, 104, 105, 114, 119, 124, 137, 141, 147, 154, 155, 158, 160, 170, 174, 183, 184, 186, 209, 229,

Undersigned

(1)

226,

Understanding

(2)

227, 229,

Undertakes

(3)

13, 14, 125,

Undertaking

(1)

14,

Unification

(2)

208, 210,

Uniformity

(1)

27,

Unit

(11)

52, 56, 57, 58, 188, 189, 190, 191, 215,

UNITED

(1)

237,

United

(11)

1, 195, 197, 200, 227, 230, 231, 235, 236,

Units

(9)

52, 56, 190, 192, 216,

Unless

(9)

41, 48, 84, 126, 132, 136, 138, 155,

Unloaded

(2)

89, 91,

Until

(2)

35, 197,

Upon

(8)

42, 80, 112, 161, 189, 208, 209, 224,

Usage

(2)

37, 68,

Used

(1)

56,

V

Valid

(1)

126,

Validity

(2)

170, 173,

Valuation

(1)

189,

Value

(5)

189, 192, 216,

Vessel

(2)

152,

Vienna

(2)

184, 185,

View

(1)

156,

Virtue

(2)

176, 185,

Void

(5)

125, 169, 173, 176,

W

Waivers

(1)

75,

Waives

(1)

75,

Was

(8)

48, 54, 84, 149, 165,

Way

(1)

124,

Weight

(5)

52, 99, 117, 124, 190,

Well

(4)

41, 61, 70, 176,

Were

(7)

41, 104, 118, 132, 133, 134, 136,

When

(11)

42, 94, 122, 132, 133, 136, 145, 192, 208, 217,

Whenever

(1)

192,

Where

(38)

12, 24, 25, 37, 49, 50, 56, 57, 70, 73, 76, 80, 87, 91, 96, 113, 117, 120, 129, 133, 142, 145, 147, 149, 155, 158, 161, 165, 175, 176, 224,

Whereby

(1)

13,

Whereof

(1)

226,

Whether

(4)

61, 73, 75, 179,

Which

(48)

13, 14, 30, 41, 42, 46, 54, 55, 62, 75, 80, 81, 104, 114, 117, 119, 122, 125, 142, 143, 147, 149, 152, 155, 158, 165, 169, 173, 175, 176, 186, 187, 189, 190, 199, 205, 209, 220, 225,

Whichever

(2)

52, 138,

While

(3)

41, 80, 81,

Who

(5)

69, 121, 122, 126, 185,

Whom

(9)

8, 9, 10, 34, 38, 125, 144,

Whose

(7)

8, 10, 163, 190,

Will

(2)

199, 211,

With

(42)

8, 10, 37, 47, 48, 50, 54, 55, 65, 66, 68, 70, 81, 90, 91, 96, 113, 114, 138, 145, 152, 156, 157, 176, 179, 182, 189, 200, 208, 216, 219, 220, 229, 232,

Within

(14)

42, 43, 62, 71, 73, 133, 136, 141, 145, 147, 157, 163, 220,

Without

(6)

23, 80, 89, 91, 125, 127,

Witness

(1)

226,

Working

(1)

132,

Would

(4)

42, 54, 65, 66,

Writing

(10)

15, 75, 132, 133, 134, 136, 138, 144, 160, 223,

X

Y

Year

(4)

204, 205, 219, 224,

Years

(2)

141, 211,

York

(1)

197,