|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
UNIDROIT Principles of International Commercial Contracts with Official Commentary [1994]
FOREWORD
INTRODUCTION
THE UNIDROIT GOVERNING COUNCIL [in 1994]
MEMBERS OF THE WORKING GROUP [1994]
OTHER PARTICIPANTS IN THE PROJECT
PREAMBLE
PREAMBLE - (Purpose of the Principles)
Preamble - (Purpose of the Principles)
COMMENT
1. "International" contracts
2. "Commercial" contracts
3. The Principles and domestic contracts between private persons
4. The Principles as rules of law governing the contract
a. Express choice by the parties
b. The Principles applied as lex mercatoria
5. The Principles as a substitute for the domestic law otherwise applicable
6. The Principles as a means of interpreting and supplementing existing international instruments
7. The Principles as a model for national and international legislators
CHAPTER 1 - GENERAL PROVISIONS
ARTICLE 1.1 - (Freedom of contract)
Article 1.1 - (Freedom of contract)
COMMENT
1. Freedom of contract as a basic principle in the context of international trade
2. Economic sectors where there is no competition
3. Limitation of party autonomy by mandatory rules
ARTICLE 1.2 - (No form required)
Article 1.2 - (No form required)
COMMENT
1. Contracts as a rule not subject to formal requirements
2. Possible exceptions under the applicable law
3. Form requirements agreed by the parties
ARTICLE 1.3 - (Binding character of contract)
Article 1.3 - (Binding character of contract)
COMMENT
1. The principle pacta sunt servanda
2. Exceptions
3. Effects on third persons not dealt with
ARTICLE 1.4 - (Mandatory rules)
Article 1.4 - (Mandatory rules)
COMMENT
1. Mandatory rules prevail
2. Mandatory rules applicable in the event of mere incorporation of the Principles in the contract
3. Mandatory rules applicable if the Principles are the law governing the contract
4. Recourse to the rules of private international law relevant in each individual case
ARTICLE 1.5 - (Exclusion or modification by the parties)
Article 1.5 - (Exclusion or modification by the parties)
COMMENT
1. The non-mandatory character of the Principles
2. Exclusion or modification may be express or implied
3. Mandatory provisions to be found in the Principles
ARTICLE 1.6 - (Interpretation and supplementation of the Principles)
Article 1.6 - (Interpretation and supplementation of the Principles)
COMMENT
1. Interpretation of the Principles as opposed to interpretation of the contract
2. Regard to the international character of the Principles
3. Purposes of the Principles
4. Supplementation of the Principles
ARTICLE 1.7 - (Good faith and fair dealing)
Article 1.7 - (Good faith and fair dealing)
COMMENT
1. "Good faith and fair dealing" as a fundamental idea underlying the Principles
Illustrations
2. "Good faith and fair dealing in international trade"
Illustrations
3. The mandatory nature of the principle of good faith and fair dealing
ARTICLE 1.8 - (Usages and practices)
Article 1.8 - (Usages and practices)
COMMENT
1. Practices and usages in the context of the Principles
2. Practices established between the parties
Illustration
3. Agreed usages
4. Other applicable usages
Illustration
Illustration
5. Application of usage unreasonable
Illustration
6. Usages prevail over the Principles
ARTICLE 1.9 - (Notice)
Article 1.9 - (Notices)
COMMENT
1. Form of notice
2. Receipt principle
3. Dispatch principle to be expressly stipulated
4. "Reaches"
ARTICLE 1.10 - (Definitions)
Article 1.10 - (Definitions)
COMMENT
1. Courts and arbitral tribunals
2. Party with more than one place of business
3. "Obligor" - "obligee"
4. "Writing"
CHAPTER 2 - FORMATION
ARTICLE 2.1 - (Manner of formation)
Article 2.1 - (Manner of formation)
COMMENT
1. Offer and acceptance
2. Conduct sufficient to show agreement
Illustration
ARTICLE 2.2 - (Definition of offer)
Article 2.2 - (Definition of offer)
COMMENT
1. Definiteness of an offer
Illustration
2. Intention to be bound
Illustrations
ARTICLE 2.3 - (Withdrawal of offer)
Article 2.3 - (Withdrawal of offer)
COMMENT
1. When an offer becomes effective
2. Withdrawal of an offer
ARTICLE 2.4 - (Revocation of offer)
Article 2.4 - (Revocation of offer)
COMMENT
1. Offers as a rule revocable
2. Irrevocable offers
a. Indication of irrevocability contained in the offer
Illustrations
b. Reliance by offeree on irrevocability of offer
Illustrations
ARTICLE 2.5 - (Rejection of offer)
Article 2.5 - (Rejection of offer)
COMMENT
1. Rejection may be express or implied
Illustration
2. Rejection only one cause of termination of an offer
ARTICLE 2.6 - (Mode of acceptance)
Article 2.6 - (Mode of acceptance)
COMMENT
1. Indication of assent to an offer
2. Acceptance by conduct
3. Silence or inactivity
Illustrations
4. When acceptance becomes effective
Illustrations
ARTICLE 2.7 - (Time of acceptance)
COMMENT
ARTICLE 2.8 - (Acceptance within a fixed period of time)
Article 2.8 - (Accpeptance within a fixed period of time)
COMMENT
ARTICLE 2.9 - (Late acceptance. Delay in transmission)
Article 2.9 - (Late acceptance. Delay in transmission)
COMMENT
1. Late acceptance normally ineffective
2. Offeror may nevertheless "accept" late acceptance
Illustration
3. Acceptance late because of delay in transmission
Illustration
ARTICLE 2.10 - (Withdrawal of acceptance)
Article 2.10 - (Withdrawal of acceptance)
COMMENT
ARTICLE 2.11 - (Modified acceptance)
Article 2.11 - (Modified acceptance)
COMMENT
1. Acceptance with modifications normally to be considered a counter-offer
2. Modifications which do not alter the nature of the acceptance
Illustrations
ARTICLE 2.12 - (Writings in confirmation)
Article 2.12 - (Writings in confirmation)
COMMENT
1. "Writings in confirmation"
Illustrations
2. Writing in confirmation to be sent within a reasonable time after conclusion of the contract
3. Invoices
ARTICLE 2.13 - (Conclusion of contract dependent on agreement on specific matters or in a specific form)
Article 2.13 - (Conclusion of contract dependent on agreement on specific matters or in a specific form)
COMMENT
1. Conclusion of contract dependent on agreement on specific matters
Illustration
Illustration
2. Conclusion of contract dependent on agreement in a specific form
Illustrations
ARTICLE 2.14 - (Contract with terms deliberately left open)
Article 2.14 - (Contract with terms deliberately left open)
COMMENT
1. Contract with terms deliberately left open
2. Open terms not in themselves an impediment to valid conclusion of contract
Illustration
3. Failure of mechanism provided for by parties for determination of open terms
Illustration
ARTICLE 2.15 - (Negotiations in bad faith)
Article 2.15 - (Negotiations in bad faith)
COMMENT
1. Freedom of negotiation
2. Liability for negotiating in bad faith
Illustrations
3. Liability for breaking off negotiations in bad faith
Illustration
ARTICLE 2.16 - (Duty of confidentiality)
Article 2.16 - (Duty of confidentiality)
COMMENT
1. Parties in general not under a duty of confidentiality
Illustration
2. Confidential information
Illustrations
3. Damages recoverable
ARTICLE 2.17 - (Merger clauses)
Article 2.17 - (Merger clauses)
COMMENT
ARTICLE 2.18 - (Written modification clauses)
Article 2.18 - (Written modification clauses)
COMMENT
Illustration
ARTICLE 2.19 - (Contracting under standard terms)
Article 2.19 - (Contracting under standard terms)
COMMENT
1. Contracting under standard terms
2. Notion of "standard terms"
3. General rules on formation apply
Illustrations
ARTICLE 2.20 - (Surprising terms)
Article 2.20 - (Surprising terms)
COMMENT
1. Surprising terms in standard terms not effective
2. Terms "surprising" by virtue of their content
Illustration
3. Terms "surprising" by virtue of their language or presentation
Illustrations
4. Express acceptance of "surprising" terms
ARTICLE 2.21 - (Conflict between standard terms and non-standard terms)
Article 2.21 - (Conflict between standard terms and non-standard terms)
COMMENT
ARTICLE 2.22 - (Battle of forms)
Article 2.22 - (Battle of forms)
COMMENT
1. Parties using different standard terms
2. "Battle of forms" and general rules on offer and acceptance
3. The "knock-out" doctrine
Illustration
Illustrations
CHAPTER 3 - VALIDITY
ARTICLE 3.1 - (Matters not covered)
Article .1 - (Matters not covered)
COMMENT
ARTICLE 3.2 - (Validity of mere agreement)
Article 3.2 - (Validity of mere agreement)
COMMENT
1. No need for consideration
2. No need for cause
Illustration
3. All contracts consensual
Illustration
ARTICLE 3.3 - (Initial impossibility)
Article 3.3 - (Initial impossibility)
COMMENT
1. Performance impossible from the outset
2. Lack of legal title or power
ARTICLE 3.4 - (Definition of mistake)
Article 3.4 - (Definition of mistake)
COMMENT
1. Mistake of fact and mistake of law
2. Decisive time
ARTICLE 3.5 - (Relevant mistake)
Article 3.5 - (Relevant mistake)
COMMENT
1. Serious mistake
2. Conditions concerning the party other than the mistaken party
Illustration
3. Conditions concerning the mistaken party
Illustration
ARTICLE 3.6 - (Error in expression or transmission)
Article 3.6 - (Error in expression or transmission)
COMMENT
1. Relevant mistake
Illustration
2. Mistakes on the part of the receiver
ARTICLE 3.7 - (Remedies for non-performance)
Article 3.7 - (Remedies for non-performance)
COMMENT
1. Remedies for non-performance preferred
2. Actual and potential conflicts
Illustration
ARTICLE 3.8 - (Fraud)
Article 3.8 - (Fraud)
COMMENT
1. Fraud and mistake
2. Notion of fraud
ARTICLE 3.9 - (Threat)
Article 3.9 - (Threat)
COMMENT
1. Threat must be imminent and serious
2. Unjustified threat
Illustration
3. Threat affecting reputation or economic interests
Illustration
ARTICLE 3.10 - (Gross disparity)
Article 3.10 - ()
COMMENT
1. Excessive advantage
2. Unjustifiable advantage
a. Unequal bargaining position
Illustration
c. Other factors
3. Avoidance or adaptation
ARTICLE 3.11 - (Third persons)
Article 3.11 - (Third persons)
COMMENT
1. Third person for whom a party is responsible
2. Third person for whom a party is not responsible
ARTICLE 3.12 - (Confirmation)
Article 3.12 - (Confirmation)
COMMENT
ARTICLE 3.13 - (Loss of right to avoid)
Article 3.13 - (Loss of right to avoid)
COMMENT
1. Performance of the contract as understood by the mistaken party
2. Decision to be made promptly
3. Loss of right to avoid
4. Damages
ARTICLE 3.14 - (Notice of avoidance)
Article 3.14 - (Notice of avoidance)
COMMENT
1. The requirement of notice
2. Form and content of notice
Illustration
3. Notice must be received
ARTICLE 3.15 - (Time limits)
Article 3.15 - (Time limits)
COMMENT
ARTICLE 3.16 - (Partial avoidance)
Article 3.16 - (Partial avoidance)
COMMENT
Illustrations
ARTICLE 3.17 - (Retroactive effect of avoidance)
Article 3.17 - (Retroactive effect of avoidance)
COMMENT
1. Avoidance generally of retroactive effect
2. Restitution
Illustration
ARTICLE 3.18 - (Damages)
Article 3.18 - (Damages)
COMMENT
1. Damages if ground for avoidance known to the other party
2. The measure of damages
Illustration
ARTICLE 3.19 - (Mandatory character of the provisions)
Article 3.19 - (Mandatory character of the provisions)
COMMENT
ARTICLE 3.20 - (Unilateral declarations)
Article 3.20 - (Unilateral declarations)
COMMENT
CHAPTER 4 - INTERPRETATION
ARTICLE 4.1 - (Intention of the parties)
Article 4.1 - (Intention of the parties)
COMMENT
1. Common intention of the parties to prevail
2. Recourse to the understanding of reasonable persons
3. How to establish the common intention of the parties or to determine the understanding of reasonable persons
4. Interpretation of standard terms
ARTICLE 4.2 - (Interpretation of statements and other conduct)
Article 4.2 - (Interpretation of statements and other conduct)
COMMENT
1. Interpretation of unilateral acts
2. How to establish the intention of the party performing the act or to determine the understanding of a reasonable person
ARTICLE 4.3 - (Relevant circumstances)
Article 4.3 - (Relevant circumstances)
COMMENT
1. Circumstances relevant in the interpretation process
2. "Particular" and "general" circumstances compared
Illustrations
Illustrations
3. "Merger" clauses
ARTICLE 4.4 - (Reference to contract or statement as a whole)
Article 4.4 - (Reference to contract or statement as a whole)
COMMENT
1. Interpretation in the light of the whole contract or statement
Illustration
2. In principle no hierarchy among contract terms
ARTICLE 4.5 - (All terms to be given effect)
Article 4.5 - (All terms to be given effect)
COMMENT
Illustration
ARTICLE 4.6 - (Contra proferentem rule)
Article 4.6 - (Contra proferentem rule)
COMMENT
Illustration
ARTICLE 4.7 - (Linguistic discrepancies)
Article 4.7 - (Linguistic discrepancies)
COMMENT
Illustration
Illustration
ARTICLE 4.8 - (Supplying an omitted term)
Article 4.8 - (Supplying an omitted term)
COMMENT
1. Supplying of omitted terms and interpretation
2. When omitted terms are to be supplied
3. Criteria for the supplying of omitted terms
Illustration
Illustration
CHAPTER 5 - CONTENT
ARTICLE 5.1 - (Express and implied obligations)
Article 5.1 - (Express and implied obligations)
COMMENT
ARTICLE 5.2 - (Implied obligations)
Article 5.2 - (Implied obligations)
COMMENT
Illustrations
ARTICLE 5.3 - (Co-operation between the parties)
Article 5.3 - (Co-operation between the parties)
COMMENT
Illustrations
ARTICLE 5.4 - (Duty to achieve a specific result Duty of best efforts)
Article 5.4 - (Duty to achieve a specific result Duty of best efforts)
COMMENT
1. Distinction between the duty to achieve a specific result and the duty of best efforts
2. Distinction provides criteria for determining whether a party has performed its obligations
Illustrations
ARTICLE 5.5 - (Determination of kind of duty involved)
Article 5.5 - (Determination of kind of duty involved)
COMMENT
1. Criteria for determining the nature of the obligation
2. Nature of the obligation as expressed by the contract
Illustration
3. Price or other terms of the contract
4. Degree of risk in performance of an obligation
Illustrations
Illustration
ARTICLE 5.6 - (Determination of quality of performance)
Article 5.6 - (Determination of quality of performance)
COMMENT
Illustration
1. Performance must be of average quality
Illustration
2. Performance must be reasonable
Illustration
ARTICLE 5.7 - (Price determination)
Article 5.7 - (Price determination)
COMMENT
1. General rule governing price determination
Illustrations
2. Determination of price by one party
3. Determination of price by third person
4. Determination of price by reference to external factors
Illustration
ARTICLE 5.8 - (Contract for an indefinite period)
Article 5.8 - (Contract for an indefinite period)
COMMENT
Illustration
CHAPTER 6 - PERFORMANCE
SECTION 1: Performance in General
ARTICLE 6.1.1 - (Time of performance)
Article 6.1.1 - (Time of performance)
COMMENT
Illustrations
ARTICLE 6.1.2 - (Performance at one time or in instalments)
Article 6.1.2 - (Performance at one time or in instalments)
COMMENT
Illustrations
ARTICLE 6.1.3 - (Partial performance)
Article 6.1.3 - (Partial performance)
COMMENT
1. Partial performance distinguished from performance at one time or in instalments
Illustration
2. Obligee entitled in principle to reject partial performance
Illustration
3. Obligee's right to reject partial performance conditional on its legitimate interest in so doing
Illustration
4. Additional expenses entailed by partial performance to be borne by obligor
Illustration
ARTICLE 6.1.4 - (Order of performance)
Article 6.1.4 - (Order of performance)
COMMENT
1. Simultaneous performance to be made when possible
lllustration
2. Exception where performance requires a period of time
Illustration
3. Relation of order of performance to withholding of performance
ARTICLE 6.1.5 - (Earlier performance)
Article 6.1.5 - (Earlier performance)
COMMENT
1. Obligee in principle entitled to reject earlier performance
Illustration
2. Obligee's right to reject earlier performance conditional on its legitimate interest in so doing
Illustration
3. Effect of acceptance by obligee on its own performance of earlier performance of the other party's obligations
Illustrations
4. Additional expenses entailed by earlier performance to be borne by the performing party
Illustration
ARTICLE 6.1.6 - (Place of performance)
Article 6.1.6 - (Place of performance)
COMMENT
1. Place of performance fixed by, or determined from, the contract when possible
2. Need for suppletive rules
Illustrations
3. Consequences of change in a party's place of business subsequent to conclusion of contract
Illustrations
ARTICLE 6.1.7 - (Payment by cheque or other instrument)
Article 6.1.7 - ()
COMMENT
1. General rule regarding form of payment
Illustration
2. Presumption that payment will be honoured a condition for acceptance
Illustration
ARTICLE 6.1.8 - (Payment by funds transfer)
Article 6.1.8 - (Payment by funds transfer)
COMMENT
1. Admissibility of funds transfers
Illustration
2. Time at which the obligor's obligation is discharged by a funds transfer
Illustration
ARTICLE 6.1.9 - (Currency of payment)
Article 6.1.9 - (Currency of payment)
COMMENT
1. Monetary obligation expressed in currency different from that of place for payment
Illustrations
2. Impossibility for obligor to make payment in currency in which obligation is expressed
Illustration
3. Determination of applicable rate of exchange
Illustration
ARTICLE 6.1.10 - (Currency not expressed)
Article 6.1.10 - (Currency not expressed)
COMMENT
Illustration
ARTICLE 6.1.11 - (Costs of performance)
Article 6.1.11 - (Costs of performance)
COMMENT
Illustration
ARTICLE 6.1.12 - (Imputation of payments)
Article 6.1.12 - (Imputation of payments)
COMMENT
Illustration
ARTICLE 6.1.13 - (Imputation of non-monetary obligations)
Article 6.1.13 - (Imputation of non-monetary obligations)
COMMENT
Illustration
ARTICLE 6.1.14 - (Application for public permission)
Article 6.1.14 - (Application for public permission)
COMMENT
1. Scope of the permission requirement
a. Broad notion of "public permission"
b. Timing of public permission
c. Public permission may affect the contract in whole or in part
d. Public permission may affect the validity or performance of a contract
2. Duty to inform of the existence of a public permission requirement
3. Which party is bound to take measures to obtain a public permission
a. Party with place of business in State requiring public permission
b. Party whose performance requires public permission
Illustration
c. Suppletory nature of provisions on public permissions
Illustration
4. Nature of obligation to take the "necessary measures"
Illustration
ARTICLE 6.1.15 - (Procedure in applying for permission)
Article 6.1.15 - (Procedure in applying for permission)
COMMENT
1. Time for filing an application
2. Expenses
3. Duty to give prompt notice of the grant or refusal of the permission
4. Duty to give notice "whenever appropriate"
5. Consequences of the failure to inform
Illustrations
ARTICLE 6.1.16 - (Permission neither granted nor refused)
Article 6.1.16 - (Permission neither granted nor refused)
COMMENT
1. No decision taken as regards the permission
2. Termination of the contract
Illustration
3. Permission affecting individual terms only
Illustration
ARTICLE 6.1.17 - (Permission refused)
Article 6.1.17 - (Permission refused)
COMMENT
1. Application for permission rejected
2. Legal consequences of a refusal of permission
a. Refusal of permission affecting validity of the contract
Illustration
Illustration
b. Refusal rendering performance of the contract impossible
Illustration
Illustration
SECTION 2: HARDSHIP
ARTICLE 6.2.1 - (Contract to be observed)
Article 6.2.1 - (Contract to be observed)
COMMENT
1. Binding character of the contract the general rule
Illustration
2. Change in circumstances relevant only in exceptional cases
ARTICLE 6.2.2 - (Definition of hardship)
Article 6.2.2 - (Definition of hardship)
COMMENT
1. Hardship defined
2. Fundamental alteration of equilibrium of the contract
Illustration
a. Increase in cost of performance
b. Decrease in value of the performance received by one party
3. Additional requirements for hardship to arise
a. Events occur or become known after conclusion of the contract
b. Events could not reasonably have been taken into account by disadvantaged party
Illustration
Illustration
c. Events beyond the control of disadvantaged party
d. Risks must not have been assumed by disadvantaged party
Illustration
4. Hardship relevant only to performance not yet rendered
Illustration
5. Hardship normally relevant to long-term contracts
6. Hardship and force majeure
7. Hardship and contract practice
ARTICLE 6.2.3 - (Effects of hardship)
Article 6.2.3 - (Effects of hardship)
COMMENT
1. Disadvantaged party entitled to request renegotiations
Illustration
Illustration
Illustration
2. Request for renegotiations without undue delay
3. Grounds for request for renegotiations
4. Request for renegotiations and withholding of performance
Illustration
5. Renegotiations in good faith
6. Resort to the court upon failure to reach an agreement
7. Court measures in case of hardship
Illustration
CHAPTER 7 - NON-PERFORMANCE
SECTION 1: NON-PERFORMANCE IN GENERAL
ARTICLE 7.1.1 - (Non-performance defined)
Article 7.1.1 - (Non-performance defined)
COMMENT
ARTICLE 7.1.2 - (Interference by the other party)
Article 7.1.2 - (Interference by the other party)
COMMENT
1. Non-performance caused by act or omission of the party alleging non-performance
Illustration
2. Non-performance caused by event for which party alleging non-performance bears the risk
Illustration
ARTICLE 7.1.3 - (Withholding performance)
COMMENT
Illustration
ARTICLE 7.1.4 - (Cure by non-performing party)
COMMENT
1. General principle
2. Notice of cure
3. Appropriateness of cure
4. The aggrieved party's interest
Illustration
5. Timing of cure
6. Proper forms of cure
Illustration
7. Suspension of other remedies
8. Effect of a notice of termination
9. Right of aggrieved party to damages
10. The aggrieved party's obligations
Illustration
ARTICLE 7.1.5 - (Additional period for performance)
COMMENT
1. Special characteristics of late performance
2. Effects of granting extension of time for performance
Illustrations
ARTICLE 7.1.6 - (Exemption clauses)
COMMENT
1. The need for a special rule on exemption clauses
2. "Exemption clauses" defined
Illustration
3. Exemption clauses to be distinguished from forfeiture clauses
4. Exemption clauses and agreed payment for non-performance
Illustration
5. Cases where exemption clauses may not be relied upon
Illustrations
6. Consequence of inability to rely on exemption clauses
ARTICLE 7.1.7 - (Force majeure)
COMMENT
1. The notion of force majeure
Illustration
2. Effects of force majeure on the rights and duties of the parties
Illustration
3. Force majeure and hardship
4. Force majeure and contract practice
SECTION 2: RIGHT TO PERFORMANCE
ARTICLE 7.2.1 - (Performance of monetary obligation)
COMMENT
ARTICLE 7.2.2 - (Performance of non-monetary obligation)
COMMENT
1. Right to require performance of non-monetary obligations
2. Remedy not discretionary
3. Exceptions to the right to require performance
a. Impossibility
b. Unreasonable burden
Illustration
c. Replacement transaction
Illustration
d. Performance of an exclusively personal character
Illustrations
e. Request within reasonable time
ARTICLE 7.2.3 - (Repair and replacement of defective performance)
COMMENT
1. Right to performance in case of defective performance
2. Cure of defective performance
3. Restrictions
Illustration
ARTICLE 7.2.4 - (Judicial penalty)
COMMENT
1. Judicially imposed penalty
2. Imposition of penalty at discretion of the court
3. Beneficiary
4. Judicial penalties distinguished from damages and from agreed payment for non-performance
5. Form and procedure
6. Penalties imposed by arbitrators
7. Recognition and enforcement of decisions imposing penalties
ARTICLE 7.2.5 - (Change of remedy)
COMMENT
1. Aggrieved party entitled to change of remedy
2. Voluntary change of remedy
3. Unenforceable decision
4. Time limits
SECTION 3: TERMINATION
ARTICLE 7.3.1 - (Right to terminate the contract)
COMMENT
1. Termination even if non-performance is excused
Illustration
2. Right to terminate the contract dependent on fundamental non-performance
3. Circumstances of significance in determining whether non-performance is fundamental
a. Non-performance substantially depriving the other party of its expectations
Illustration
Illustration
b. Strict performance of contract of essence
c. Intentional non-performance
d. No reliance on future performance
Illustration
e. Disproportionate loss
Illustration
4. Termination after Nachfrist
ARTICLE 7.3.2 - (Notice of termination)
COMMENT
1. The requirement of notice
2. Performance overdue
3. "Reasonable time"
4. Notice must be received
ARTICLE 7.3.3 - (Anticipatory non-performance)
COMMENT
Illustration
ARTICLE 7.3.4 - (Adequate assurance of due performance)
COMMENT
1. Reasonable expectation of fundamental non-performance
2. Right to withhold performance pending adequate assurance of performance
Illustration
3. Termination of the contract
ARTICLE 7.3.5 - (Effects of termination in general)
COMMENT
1. Termination extinguishes future obligations
2. Claim for damages not affected
Illustration
3. Contract provisions not affected by termination
Illustration
ARTICLE 7.3.6 - (Restitution)
COMMENT
1. Entitlement of parties to restitution on termination
Illustration
Illustration
2. Restitution not possible or appropriate
Illustration
Illustration
3. Contracts to be performed over a period of time
Illustration
Illustration
4. Other rules applicable to restitution
5. Rights of third persons not affected
SECTION 4: DAMAGES
ARTICLE 7.4.1 - (Right to damages)
COMMENT
1. Right to damages in general
2. Damages may be combined with other remedies
3. Damages and pre-contractual liability
ARTICLE 7.4.2 - (Full compensation)
COMMENT
1. Aggrieved party entitled to full compensation
2. Damages cover loss suffered, including loss of profit
Illustrations
3. Damages must not enrich the aggrieved party
Illustration
4. Damages in case of changes in the harm
5. Compensation of non-material harm
Illustration
ARTICLE 7.4.3 - (Certainty of harm)
COMMENT
1. Occurrence of harm must be reasonably certain
2. Determination of extent of harm
Illustration
3. Harm must be a direct consequence of non-performance as well as certain
ARTICLE 7.4.4 - (Foreseeability of harm)
COMMENT
Illustrations
ARTICLE 7.4.5 - (Proof of harm in case of replacement transaction)
COMMENT
1. Amount of harm presumed in case of replacement transaction
2. Further damages recoverable for additional harm
Illustration
ARTICLE 7.4.6 - (Proof of harm by current price)
COMMENT
1. Amount of harm presumed when no replacement transaction
2. Determination of "current price"
3. Further damages recoverable for additional harm
ARTICLE 7.4.7 - (Harm due in part to aggrieved party)
COMMENT
1. Contribution of the aggrieved party to the harm
2. Ways of contributing to the harm
Illustrations
3. Apportionment of contribution to the harm
Illustrations
4. Contribution to harm and mitigation of harm
ARTICLE 7.4.8 - (Mitigation of harm)
COMMENT
1. Duty of aggrieved party to mitigate harm
Illustrations
2. Reimbursement of expenses
Illustrations
ARTICLE 7.4.9 - (Interest for failure to pay money)
COMMENT
1. Lump sum compensation for failure to pay a sum of money
2. Rate of interest
3. Additional damages recoverable
Illustration
ARTICLE 7.4.10 - (Interest on damages)
COMMENT
ARTICLE 7.4.11 - (Manner of monetary redress)
COMMENT
1. Lump sum or instalments
Illustrations
2. Indexation
Illustration
ARTICLE 7.4.12 - (Currency in which to assess damages)
COMMENT
ARTICLE 7.4.13 - (Agreed payment for non-performance)
COMMENT
1. Agreed payment for non-performance defined
2. Agreed payment for non-performance in principle valid
Illustration
3. Agreed sum may be reduced
Illustration
4. Agreed payment for non-performance to be distinguished from forfeiture and other similar clauses
Illustrations
Endnotes
Endnotes
Metadata
SiSU Metadata, document information
Manifest
SiSU Manifest, alternative outputs etc.
The following also participated in one capacity or another in the project:
José M. Abascal Zamora (Panamerican University of Mexico City); Enrique Aimone Gibson (Catholic University of Valparaìso); Joseph 'Bayo Ajala (former Solicitor-General of the Federation of Nigeria and Director-General Federal Ministry of Justice); Bernard Audit (University of Paris II Panthéon-Assas); Luiz O. Baptista (President of the Bar Association of São Paolo); Jorge Barrera Graf (Universidad Nacional Autónoma de México); Henry T. Bennett (former Deputy Secretary of the Attorney-General's Department, Canberra); Eric E. Bergsten (Pace University; former Secretary to the United Nations Commission on International Trade Law); George Berlioz (Attorney in Paris); Piero Bernardini (Attorney in Rome; former Head of the Legal Office of the Ente Nazionale Idrocarburi (ENI)); Richard Buxbaum (University of California at Berkeley); Franz Bydlinski (University of Vienna); Amelia Boss (Temple University); Andrzej Calus (Warsaw School of Economics); John W. Carter (University of Sydney); James Richard Crawford (University of Cambridge); Ronald C.C. Cuming (University of Saskatchewan); Giorgio De Nova (University of Milan); Louis Del Duca (Dickinson School of Law); Arturo Diaz Bravo (Attorney in Mexico City); Aubrey L. Diamond (University of London); Alfred Duchek (Generalanwalt at the Austrian Federal Ministry of Justice); Fritz Enderlein (Attorney in Berlin; former Director of the Institut für ausländisches Recht und Rechtsvergleichung in Potsdam-Babelsberg); John Goldring (University of Wollongong); James Gordley (University of California at Berkeley); Anita Hill (University of Oklahoma); Fernando Hinestrosa (University of Bogotà); Kurt Grönfors (University of Gothenburg); Lars Hjerner (University of Stockholm); Richard Hyland (Rutgers University at Camden), Rapporteur on Article 7.1.4; Rafael Illescas Ortiz (University Carlos III of Madrid); Philippe Kahn (Director of the Centre de recherche sur le droit des marchés et des investissements internationaux, Dijon); Koh Kheng-Lian (University of Singapore); Lodvik Kopac (Attorney in Prague; former Deputy Director at the Federal Ministry of Foreign Trade of the CSSR); Ernest Krings (Advocate-General at the Supreme Court of Belgium); Pierre Lalive (University of Geneva); Hans Leser (University of Marburg); Berardino Libonati (University of Rome I "La Sapienza"); Giovanni Longo (Secretary-General of the Supreme Court of Italy); Kéba Mbaye (former Vice-President of the International Court of Justice); Luis Moisset de Espanés (University of Còrdova); José C. Moreira Alves (former President of the Supreme Court of Brazil); Barry Nicholas (University of Oxford); Tinuade Oyekunle (Attorney in Lagos; former Director International and Comparative Law Division, Nigerian Federal Ministry of Justice); Grace Orleans (Acting Solicitor-General, Ghana); Alfred E. von Overbeck (University of Fribourg); Luiz G. Paes de Barros Leães (University of São Paolo); Gonzalo Parra Aranguren (University of Caracas); Michel Pelichet (Deputy Secretary-General of the Hague Conference on Private International Law); Pietro Perlingieri (University of Naples); Allan Philip (President of the Comité Maritime International); László Réczei (Professor of Law, University of Budapest; former Ambassador); Pietro Rescigno (University of Rome I "La Sapienza"); Julio C. Rivera (University of Buenos Aires); Walter Rolland (University of Halle; former Ministerialdirektor at the Federal Ministry of Justice); Eero Routamo (University of Helsinki); Arthur Rosett (University of California Los Angeles); Rodolfo Sacco (University of Turin); Claude Samson (University of Laval); Benito Sansò (University of Caracas); David Sassoon (Attorney in Tel Aviv); Peter Schlechtriem (University of Freiburg); Kurt Siehr (University of Zurich); José Luis Siqueiros (Professor of Law; Attorney in Mexico City); Sir Thomas Smith (University of Edinburgh); T. Bradbrooke Smith (former Assistant Deputy Attorney General at the Department of Justice, Ottawa); Kazuaki Sono (Hokkaido University of Sapporo; former Secretary, United Nations Commission on International Trade Law; former Legal Consultant of the World Bank); Jean-Georges Sauveplanne (University of Utrecht); Nagendra Singh (former President of the International Court of Justice); Sandro Schipani (University of Rome II "Tor Vergata"); Giuseppe Sperduti (University of Rome I "La Sapienza"); Sompong Sucharitkul (former Ambassador and former Thai member of the International Law Commission); Guido Tedeschi (Hebrew University, Jerusalem); Evelio Verdera y Tuells (University of Madrid "La Complutense"); Michael Will (University of Geneva); Hernany Veytia Palomino (Panamerican University of Mexico City); Jelena Vilus (University of Belgrade); Peter Winship (Southern Methodist University, Dallas).
|
