I forbindelse med prosjektet «PROTECT: Strengthening Bulgaria’s Approach to Gender-Based Violence through Norwegian Collaboration» har Anna Ratecka og May-Len Skilbrei skrevet en rapport om norsk lovverk og praksis i møte med vold i nære relasjoner og andre forsker for kjønnsbasert vold.
Prosjektet har som mål å styrke bulgarske myndigheters evne til å straffeforfølge vold i nære relasjoner og andre former for kjønnsbasert vold. Forskningen involverer en omfattende gjennomgang av lovverk og andre former for policy og den institusjonaliserte praktiseringen av disse. Dette inkluderer en analyse av lovgivning, handlingsplaner og rapporter fra GREVIO (Group of Experts on Action against Violence agains Women and Domestic Violence).
– Vi har som mål å gi en omfattende oversikt over norske praksiser, og å fremheve både styrker og svakheter for å gjøre den relevant for den bulgarske konteksten, forteller Anna Ratecka.
Anna Ratecka er postdoktor ved Universitetet i Södertörn og har jobbet sammen med professor May-Len Skilbrei ved Instituttet for kriminologi og rettssosiologi. De har skrevet rapporten som skisserer Norges fire pilarer på dette området: forebygging, beskyttelse, rettsforfølgelse og koordinert politikk.
Funnen ble presentert på et seminar i Sofia i oktober 2023, med representanter fra det bulgarske justisdepartementet, akademia og NGO-er. Bulgarske påtalemyndigheter besøkte Oslo i desember 2023 for å ha et møte med det norske forskningsteamet og tjenestemenn fra rettsvesenet.
– Samtidig som praksisene ikke kan oversettes direkte, tror vi at eksempler på hva som er god praksis kan inspirere og fremheve viktige saker. Dette er saker som beskyttelse av ofre, inkludert barn, og behovet for forebyggingsstrategier som endringen av kjønnsnormer og koordinasjon av myndighetenes innsats, forteller Ratecka.
Under turen til Sofia, besøkte teamet relevante bulgarske institusjoner, inkludert «the Special Investigative Chamber»
– Vi fikk den sjeldne muligheten til å se på rettsmedisinske verktøy og teknikker, og vi fikk til og med tatt fingeravtrykkene våre!, legger hun til.
Prosjektet understreker behovet for komparativ forskning på kjønnsbasert vold og dets policy. Ratecka understreker at forskning burde blir vurdert i en lokal kontekst, som tar hensyn til historiske og sosiale omstendigheter.
– Løsninger som er utviklet i ett land kan ikke bare bli oversatt direkte til et annet, forteller hun.
Ratecka har samarbeidet med May-Len Skilbrei. Skilbrei legger til at det har vært viktig for dem å ikke bidra til en forståelse av den norske modellen som et eksempel bulgarske myndigheter burde strebe etter å kopiere.
– EØS-midlene er ment å støtte demokrati, et godt styresett og rettsstaten i mottakerstatene. Dette kan lett føre til en maktubalanse mellom partene, der andre forventes å lære av Norge. Jeg mener at partnerskap er mest verdifulle hvis partene kan behandle hverandre som likeverdige og se utveksling og læring som en toveisprosess. I lys av dette ønsker jeg å se at EØS-midlene fra Norge kan finansiere mer forskningstid for både giver- og mottakerpartnere, forteller Skilbrei.
PROTECT er Skilbreis fjerde gang som partner i et prosjekt finansiert av EØS-midlene. Dette er prosjekter som har betydd mye for hennes arbeid.
Oversatt av Mirielle Zappa Larsen.
Fakta
Prosjektet «PROTECT: Strengthening Bulgaria's Approach to Gender-Based Violence through Norwegian Collaboration» er finansiert av EØS-midler. Prosjektet er et samarbeid mellom Institutt for kriminologi og rettssosiologi, ‘Chamber of Investigators’ i Bulgaria og ‘Research & Training Point Foundation’.