Marte Kvinnegard er jurist med interesse for døves rettigheter. Som stipendiat forsker hun på døves rettsstilling, og i avhandlingen sin spør hun hva slags rettighet retten til tegnspråktolk er. Avhandlingen berører flere fagfelt innenfor offentlig rett, som for eksempel menneskerettigheter, likestillings- og diskrimineringsrett og forvaltningsrett.
Kvinnegard har master i rettsvitenskap fra Universitetet i Oslo (2021). Hun har også bidratt til den offentlige utredningen NOU 2023: 20 Tegnspråk for livet avgitt av Tegnspråkutvalget, og har erfaring med å holde foredrag for ulike organisasjoner.
På fakultetet har Kvinnegard vært stipendiat siden 2023. Hun underviser i likestillings- og diskrimineringsrett. Hun er også med i fakultetets ulike prosjekter om juss på norsk tegnspråk. I disse prosjektene har hun bidratt til å produsere videoer som forklarer ulike begreper innenfor forvaltningsrett på tegnspråk og å oversette Grunnloven til norsk tegnspråk.