Sámeláhka gáibida eiseválddi jorgalit dihto lágaid sámegillii. Dán teavsttas beasat diehtit makkár lágat ja konvenšuvnnat leat jorgaluvvon dássážii.
Aktuelle saker
Sameloven gir en utvidet rett til bruk av samisk i rettsvesenet. I denne teksten får du en innføring om domsskriving på samisk.
Det nynorske rettsspråket må vedlikehaldast og utviklast for å sikre rettstryggleik gjennom klart språk. Difor satsar klarspråksatsingen og CELL på skrivekurs for nynorskbrukande studentar denne hausten.
Sameloven pålegger myndighetene å oversette visse lover til samisk. I denne teksten får du en oversikt over hvilke lover og konvensjoner som så langt er oversatt.
Hvilken rolle bør mellomstatlige avtaler og internasjonal voldgift ha i beskyttelsen av utenlandsinvesteringer? Dette er temaet for LEGINVESTs avslutningsseminar 25 september som vil samle representanter fra både akademia, ideelle organisasjoner, det private og offentlig sektor.
De fleste vil måtte forholde seg til forvaltningen på et eller annet tidspunkt gjennom livet. Hva skjer når språket som formidles er vanskelig å forstå eller når du har et annet språk som førstespråk?
Runar Hilleren Lie mottok den gjeve prisen for artikkelen: «Ghosts of the Past: The Dominance of Older Treaty Language in International Investment Arbitration».
Annija Punka vant prisen med masteroppgaven “Towards an Effective Global Plastics Treaty – A Legal Analysis of Treaty Design Elements to Promote Participation and Effectiveness”.
Siden ChatGPT ble lansert 30. november 2022, har det knapt gått en dag uten nyhetsoppslag og debattinnlegg om den nye teknologien. Hans Christian Farsethås, postdoktor ved Juridisk Fakultet på UiB, har testet ut ChatGPT sine juridiske ferdigheter.
Ekspertgruppa for akademisk ytringsfridom, leia av professor Anine Kierulf ved IOR, vert kåra til Årets namn i akademia av Khrono.
Kvinne-, kjønns- og likestillingsperspektiver på retten har en lang tradisjon som forskningsfelt på Det juridiske fakultet ved Universitetet i Oslo. Nå har arbeidet munnet ut i en ny antologi om kjønn og rett i jusstudiet.
Cecilia Bailliets førelesing «Kvinnelege flyktningar og kjønnsforfølging» er blitt inkludert i FNs audiovisuelle bibliotek om internasjonal rett. I førelesingsserien bidreg leiande internasjonale akademikarar med førelesingar om dei fleste tema innan internasjonal rett.
Det tverrfaglege forskingsprosjektet ENROL vil undersøkje kva for moglegheiter EU har til å hindra utholinga av rettstryggleiken mellom medlemsstatane.
På Verdens naturvernunions (IUCN) kongress i Marseille i september ble Christina Voigt valgt til leder av Verdenskommisjonen for miljørett (WCEL) i en 4-årsperiode frem til neste kongress.
To av UiOs fem hovedpriser går i år til forskere ved Det juridiske fakultet: Prisen for yngre forskere går til Maja Janmyr, og Forskningsprisen går til Andreas Føllesdal og Geir Ulfstein ved PluriCourts.
UiO:Norden-forskningsprosjektet Nordic Branding har lansert ny blogg i sammenheng med formidlingsplanen i dets siste offisielle år. Nordic Branding er et interdisiplinært forskningsprosjekt som utforsker Norden og de nordiske landene som merkevare.
Aalborg universitet utnevner professor Kirsten Sandberg fra Institutt for offentlig rett til årets æresdoktor ved Det Samfundsvidenskabelige Fakultet. Den formelle utnevnelsen vil skje 13.mars 2021.
Norsk kvinnesakssforening har tildelt Gina Krog-prisen for 2020 til professor Anne Hellum ved Institutt for offentlig rett. I begrunnelsen for tildelingen av hedersprisen legger komiteen særlig vekt på Hellums deltagelse i det internasjonale kvinnerettsarbeidet i Afrika, samt hennes innsats knyttet til kvinnekonvensjonen i Norge.
I begynnelsen av mars dro lagmann Mette Jenssen til Brussel for å snakke om klarspråksatsingen i norske domstoler, på invitasjon fra selveste EU-kommisjonen.
Instituttet har fått et nytt forskningsrådsprosjekt - RIPPLES. Professor Ingunn Ikdahl deltar i dette, samt et annet nytt prosjekt Forskningsrådet har innvilget til Det juridiske fakultet.
Begge prosjektene berører velferdsrettslige spørsmål i bred forstand: De juridiske etterdønningene av 22. juli og vilkårene for fangers helse er fokus i denne forskningen.
H.M. Kongens gullmedalje tildeles en fremragende, yngre forsker for et vitenskapelig arbeid bedømt ved Universitetet i Oslo. Anniken Sørlie får medaljen for sin avhandling The right to gender identity. A grounded life cycle perspective.
Regler om strafferettslig utilregnelighet finner vi i alle rettssystemer. Førsteamanuensis Anders Løvlie var i forrige uke i Georgia og holdt et foredrag om norske og georgiske utilregnelighetsregler ved Georgian University.
Direktoratet for forvaltning og IKT (Difi) tilbyr stipender for jusstudenter som skal skrive masteroppgave med leveranse høsten 2019 eller våren 2020.
Satsingen på klart språk er enda i startfasen ved Det juridiske fakultet, men hos studentene som jobber i rettshjelpstiltaket Juridisk rådgivning for kvinner (JURK) er det allerede en integrert del av arbeidshverdagen. Prosjektleder for klarspråksatsingen Jon Christian Fløysvik Nordrum møtte erfarne medarbeidere og nytilsatte i JURK til en samtale om klarspråk 15. januar. Han fant fort ut at det var han som hadde mest å lære. Juridisk fakultetet ønsker å samarbeider med JURK om klarspråksatsingen.
Tema for den første lovkonferansen er lovgivningsutfordringer i det 21. århundre. 4. og 5. juni samles akademikere og praktikere for å diskutere hvordan vi kan lage et bedre lovspråk og hvordan vi på en god måte kan digitalisere lovgivning og forvaltning.